英语翻译“我从没见过像你这么能喝的人”

如题所述

我从没见过像你这么能喝的人
You really have a hallow leg. 这是最地道的表达,表示某人海量,非常能喝!

也可以这样说:
I have never seen anybody drinking more than you can.

drink likfe a fish 表示 豪饮
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-04-17
I've never seen such a person like you who can drink like a fish.

“drink like a fish”美国俚语,非常能喝酒的意思。
第2个回答  2012-04-17
I've never seen someone who could drink as much as you.
第3个回答  2012-04-17
I have never seen whom can drink so much like you.
第4个回答  2012-04-17
I have never seen a person drunk more than you.
第5个回答  2012-05-03
I never see a person drink as much as you do

相关了解……

你可能感兴趣的内容

大家正在搜

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网