求一句感动的，表白的话，翻译成法语！另外将我这句也翻译成法语：你愿意跟我走完这辈子吗？ 希望做到精准雅，越多越好，谢谢，追分的
找了一下，有这几句
Voulez-vous venir avec moi?
You want me to go?
Si vous souhaitez venir avec moi ?
Vous êtes prêts à venir avec moi?
Vous êtes disposé à marcher avec moi ?
表白的是
Je t'aime pour la vie（我爱你一生一世）
Voulez-vous venir avec moi?
You want me to go?
Si vous souhaitez venir avec moi ?
Vous êtes prêts à venir avec moi?
Vous êtes disposé à marcher avec moi ?
表白的是
Je t'aime pour la vie（我爱你一生一世）
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2012-05-12
你愿意跟我走完这辈子吗？
Est-que tu es pour la vie？
爱四个 （德语）爱宝盒啦为？
（）此处为连读
我爱你
Je t'aim
热带亩
Est-que tu es pour la vie？
爱四个 （德语）爱宝盒啦为？
（）此处为连读
我爱你
Je t'aim
热带亩
第2个回答 2012-05-05
表白的话我认为最好不要事先想好,你是向女生表白吧?其实女孩子都会比较喜欢说话真诚的男孩子,如果你没有想好要说的话,到跟她表白的时候还有点语无伦次的小紧张,她应该会觉得你很可爱吧~女孩子都是这样的想法,安啦~不用考虑得太多,尽早告诉给她你的想法吧~ 你要德 法语：Tu veux le peux avec moi?
第3个回答 2012-05-05
Le ciel étoile vaste,clair et paisible .C'est une magnifique nuit.Seule sur le toit de son immeuble est instalée sur une chaise longue.Des notes de piano cristallines percent dans la nuit,la jolie fille ,veux-tu rester auprès de moi jusqu'à nos morts?
第4个回答 2012-05-05
Je t’aime
