koln中字母“o”头上有两点。
在线词典两种写法都能查到,但印刷的词典中只能查到“koln”,这是怎么回事呢?
出现两种拼法的原因很简单,就是有些人像你一样无法打出德文的两点,为了在这种情况下表示o上面有两点,就用oe来表示;a上面有两点就用ae来表示;u上面有两点就用ue来表示。这是一种约定俗成的做法,为了避免乱码,在电邮中经常采用。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2008-04-01
楼上解释得很标准了。
因为中文输入法一般无法打出öäüß。
所以我们一般把上面两个点写成"e"
这就是 -
ö = oe,
ä = ae,
ü = ue,
ß = ss
因为中文输入法一般无法打出öäüß。
所以我们一般把上面两个点写成"e"
这就是 -
ö = oe,
ä = ae,
ü = ue,
ß = ss