如题所述
你在这走钢丝是吗？
walk a fine line - 走钢索
Walk a fine line
If you have to walk a fine line, you have to be very careful not to annoy or anger people or groups that are competing. ('Walk a thin line' is an alternative.)
Walk a tightrope
If you walk a tightrope, you have to be very careful not to annoy or anger people who could become enemies.
walk a fine line - 走钢索
Walk a fine line
If you have to walk a fine line, you have to be very careful not to annoy or anger people or groups that are competing. ('Walk a thin line' is an alternative.)
Walk a tightrope
If you walk a tightrope, you have to be very careful not to annoy or anger people who could become enemies.
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2008-03-28
这个句子我在玩使命召唤4的时候听到过
是一个狙击手跟"我"说的
原句是:"You are walking a fine line here ,too much Radiation ....."
意思是"你在这像是走钢丝,核辐射太强了"
是一个狙击手跟"我"说的
原句是:"You are walking a fine line here ,too much Radiation ....."
意思是"你在这像是走钢丝,核辐射太强了"
第2个回答 2008-03-28
你在这走钢丝么？
