例えば
初秋 しょしゅう sho shu u ? syo syu u ?
书面写法是 sho shu u
syo syu u 是什么写法？
一般有两种写法，一种是【训令式】，一种是【ヘボン式】。到雅虎jp查一下看看。
【训令式】の表
あいうえお（拗音）あaiueo かkakikukekokyakyukyoさsasisusesosyasyusyoたtatitutetotyatyutyoなnaninunenonyanyunyoはhahihuhehohyahyuhyoまmamimumemomyamyumyoやya(i)yu(e)yo らrarirureroryaryuryoわwa(i)(u)(e)(o) がgagigugegogyagyugyoざzazizuzezozyazyuzyoだda(zi)(zu)dedo(zya)(zyu)(zyo)ばbabibubebobyabyubyoぱpapipupepopyapyupyo
第2表
しゃ shaし shiしゅ shuしょ shoつ tsuちゃ chaち chiちゅ chuちょ choふ fuじゃ jaじ jiじゅ juじょ joぢ diづ duぢゃ dyaぢゅ dyuぢょ dyoくゎ kwaぐゎ gwaを wo
ヘボン式の表
あいうえお（拗音）あaiueo かkakikukekokyakyukyoさsashisusesoshashushoたtachitsutetochachuchoなnaninunenonyanyunyoはhahifuhehohyahyuhyoまmamimumemomyamyumyoやya(i)yu(e)yo らrarirureroryaryuryoわwa(i) (e)(w)o んn(m)がgagigugegogyagyugyoざzajizuzezojajujoだda(ji)(zu)dedo(ja)(ju)(jo)ばbabibubebobyabyubyoぱpapipupepopyapyupyo
【训令式】の表
あいうえお（拗音）あaiueo かkakikukekokyakyukyoさsasisusesosyasyusyoたtatitutetotyatyutyoなnaninunenonyanyunyoはhahihuhehohyahyuhyoまmamimumemomyamyumyoやya(i)yu(e)yo らrarirureroryaryuryoわwa(i)(u)(e)(o) がgagigugegogyagyugyoざzazizuzezozyazyuzyoだda(zi)(zu)dedo(zya)(zyu)(zyo)ばbabibubebobyabyubyoぱpapipupepopyapyupyo
第2表
しゃ shaし shiしゅ shuしょ shoつ tsuちゃ chaち chiちゅ chuちょ choふ fuじゃ jaじ jiじゅ juじょ joぢ diづ duぢゃ dyaぢゅ dyuぢょ dyoくゎ kwaぐゎ gwaを wo
ヘボン式の表
あいうえお（拗音）あaiueo かkakikukekokyakyukyoさsashisusesoshashushoたtachitsutetochachuchoなnaninunenonyanyunyoはhahifuhehohyahyuhyoまmamimumemomyamyumyoやya(i)yu(e)yo らrarirureroryaryuryoわwa(i) (e)(w)o んn(m)がgagigugegogyagyugyoざzajizuzezojajujoだda(ji)(zu)dedo(ja)(ju)(jo)ばbabibubebobyabyubyoぱpapipupepopyapyupyo
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 推荐于2016-09-09
shu/sho的是训令式的拼写法，syu/syo的是黑本式的罗马字拼写法。
英语的发音和拼写法之间的关系非常不规则，所以不能依赖于英语的拼写方法。
与syu/syo式的拼写法相比，shu/sho更符合以英语为母语的人的发音习惯，所以在标注シュ／ショ这些音节时，采用的是黑本式拼写法。追问
英语的发音和拼写法之间的关系非常不规则，所以不能依赖于英语的拼写方法。
与syu/syo式的拼写法相比，shu/sho更符合以英语为母语的人的发音习惯，所以在标注シュ／ショ这些音节时，采用的是黑本式拼写法。追问
在哪复制的、网址发过来
追答本回答被提问者采纳第2个回答 2019-12-17
在人名中一般都念“ね”
你说的“声音”是日文中的“声音”这个词吗？在日文中有的。
这个词有两种读法，一是“こわね”，声调，嗓音的意思；
一是“せいおん”，就是声音的意思~~
你说的“声音”是日文中的“声音”这个词吗？在日文中有的。
这个词有两种读法，一是“こわね”，声调，嗓音的意思；
一是“せいおん”，就是声音的意思~~
