如题所述
äºå°æ¶è¯»ä¹¦ä¸è§è¾è½è¯µæè¨æéä¿ææçç¿»è¯å¦ä¸ï¼
æå¹´è½»çæ¶å读书ï¼ä¸çå°æç« å°±è½å¤è诵çä¸ãé»åä¸éï¼ä¹æ²¡æ大çå·®éãä½æ¯æå´ååæ¤æ¾çºµèªå·±ï¼å欢åå·§è¨å辩ãå好饮é ç人交å¾æ¸¸ä¹ãè¾é¿çä¸æ®µæ¶é´éï¼æ²¡æå 天å¨é è§ä¹¦å·ãæ以è½ç¶ææè¾å¼ºçè®°å¿åï¼ä½æ¯å¦ä¸å´å 为æçä¸å¤å¥ç»èåºäºã
çå°æ°å¹´ä¹åï¼æå¼å§åå¥è¯»ä¹¦ï¼ç¨æ¥æ©æèªå·±ï¼å¯¹ä¹åæåçäºæ æå°åæï¼ç¶èæçèªæå´å·²ç»è¡°ç«è®¸å¤äºï¼å ä¹ä¸å¦å¹´è½»æ¶åçååä¹ä¸äºï¼ç°å¨æ¯å½çå°ä¸æ书å·ï¼ä¸å®è¦åå¤æ¨æ²å¤æ¬¡æè½æï¼åä¸ä¹¦å·ä¾¿æå°è«ç¶èæ æéä»ï¼è¿æ ·åå¤è¯»æ¤é½è®°ä¸ä½ãæ以ç°å¨è½ç¶æäºå¤è¦çç¨åï¼å¦ä¸å´å 为å¥å¿èåºäºãåï¼èæ å¦ä¸çï¼å°±æ¯ä¸å¤å¥ååå¿åãæè¿æ读ãé½å²ãçæ¶åï¼çå°åæ©çé¢è¯ä¸æè¿æ ·çå¥åï¼âæç²¾éªä¸åï¼è¶³æå羸åæ°ä¸ãâå¿ä¸èµåå欢è¿ä¸ªè¯´æ³ã äºæ¯æåäºâç»âãâä¼ âãâåâãâå²âä¸å¨åæç« æ¶å¯ä»¥ç¨å°çè¯å¥æå½å åæ¡ï¼ç¼ä¸ºå å·ï¼åå为ãç²¾éªéãã
åï¼å¹´è½»æ¶ä¸å¤å¥ï¼æ å¯å¥ä½åãæå¹´ååå¿ï¼ä¹è®¸å¯ä»¥ç¨è¿ä¸ªæ¥è¡¥æå§ã
äºå°æ¶è¯»ä¹¦ä¸è§è¾è½è¯µåæï¼
äºå°æ¶è¯»ä¹¦ï¼ä¸è§è¾è½è¯µãæçä¹ï¼äº¦ä¸ç失ãç¶è´æ¤èªæ¾ï¼åä»æ»ç¨½é¥®é è 游ãæ¬æä¹é´ï¼æå·æ å æ¥ãæ è½æ强记ä¹åï¼è常åºäºä¸å¤ã
æ¯æ°å¹´æ¥ï¼é¢åæ¤èªæ©ç£ï¼æåæ为ï¼èèªæè¡°èï¼æ®ä¸å¦æ©æ¶åä¸äºï¼æ¯é ä¸äºï¼å¿ 寻ç»æ°ç»ï¼æ©å·è«ç¶ï¼è¾å¤ä¸éï¼æ è½æå¤å³ä¹è¦ï¼è常åºäºåå¿ã
å夫ï¼è´¥å¾ä¸è ï¼å¸¸æ¤äºç©ä¹ãæ¯è¯»ãé½å²ãï¼è§åæ´çé¢è¯æ°ï¼âæç²¾éªä¸åï¼è¶³æµå羸åæ°ä¸ï¼âå¿åå ¶è¯´ï¼å åâç»ââä¼ ââåââå²âä¹å¯ä¸ºæç¨è ï¼å¾è¥å¹²æ¡ï¼å为è¥å¹²å·ï¼é¢æ°ãç²¾éªéãäºã
å«ï¼å°èä¸å¤ï¼æ ç¥ä¹ä½ç£ãé¿èåå¿ï¼åº¶å 以æ¤è¡¥ä¹ã
éç¹è¯è¯æ³¨éå¦ä¸ï¼
â æ¬æ®µæåéèªåå®å©çº¦æ´¾è¯äººç§¦è§çãç²¾éªé·åºãã秦è§ï¼åå°æ¸¸ï¼å·æ·®æµ·å± 士ï¼é«é®(ä»å±æ±è)人ï¼âèé¨åå¦å£«âä¹ä¸ãâ¡è¾ï¼å¸¸å¸¸ãâ¢è¯µï¼è®°è¯µï¼è®°çãâ£æçï¼é»åãâ¤åï¼ä¾ä»ãâ¥èªæ¾ï¼æ¾ï¼æ¾çºµãå³æ¾çºµèªæµãâ¦æ»ç¨½ï¼è¯è°å辩ãâ§æ¬æï¼å¤æ¶åæ¥ä¸ºä¸æ¬ï¼æï¼æ¯æåååä¸å«âæâãæ¤å¤æä¸ä¸ªæãâ¨æ¯ï¼è¿ï¼è¿æ¥ã10æ©è¾ï¼æ©ï¼ææ¢ãè¦æï¼è¾è¯»yìãå³æ©æ²»è¿éï¼è¦æå°æ¥ã11æ®ï¼å¤§æ¦ãææã12åä¸äºï¼ååä¹ä¸äºã13å¿ å¯»ç»æ°ç»ï¼ä»å¤´å°å°¾ç¿»é æ°æ¬¡ã14è¾ï¼æ»æ¯ï¼å°±ã15çï¼æå¾ãæäºï¼æ¤å¤æè®°ä½ã
èµæï¼
ãç²¾éªéåºãæ¯åå®æå¦å®¶ç§¦è§ä¸ºå ¶ãç²¾éªéãæä½çä¸ç¯åºã
è¿ç¯æç« åè¿°äºä½è å°å¹´æ¶åä¸ä¸å¿è¯»ä¹¦ï¼èæ å¦ä¸ï¼åæ¥åå¥å¤è¦ï¼è常åºäºåå¿ï¼æåä½è ä»ãé½å²ãåæ´çé¢è¯ä¸å¾å°å¯åï¼ä»è广æç»ä¼ åå²ä¹æç« ï¼é为ãç²¾éªéãã å ¨ææ ¼è´èæï¼æ æèæåã
è¿ç¯æç« ä½è ä»ç«è¶³äºèªèº«ç»éªæ¥è°ï¼å诫åè¾ä¸å®è¦ä¸å¿æ²»å¦ï¼å¼æ¤ä¸ºæã åä½èæ¯ è¿æ¯ç§¦è§ä¸ºèªç¼çå¤æéæ¬ãç²¾éªéãä½çåºãåºæ交代äºç¼éçå ç±ãéæ¬çå 容åé¢åçç¨æãä½è èªåå°æ¶âæ强记ä¹åï¼è常åºäºä¸å¤âï¼è¿æ°å¹´æ¥ï¼é¢ä¸ºåæã
äºæ¯åæ¤ä»¥èªæ©æï¼å¯æ¯ï¼âè½ç¶æå¤è¦ä¹å³ï¼è常åºäºåå¿âã为äºå¼¥è¡¥åå¿ä¹è¦ï¼ä»ç¼è¾äºè¿ä¸ªéæ¬ãèè¿ç¯åºææ£æ¯ä»èªå·±å身ä½ä¼ä¸æ¦æ¬åºå ·ææ®éæä¹ç人çç»éªã
åä½èæ¯
è¿æ¯ç§¦è§ä¸ºèªç¼çå¤æéæ¬ãç²¾éªéãä½çåºãåºæ交代äºç¼éçå ç±ãéæ¬çå 容åé¢åçç¨æãä½è èªåå°æ¶âæ强记ä¹åï¼è常åºäºä¸å¤âï¼è¿æ°å¹´æ¥ï¼é¢ä¸ºåæã
äºæ¯åæ¤ä»¥èªæ©æï¼å¯æ¯ï¼âè½ç¶æå¤è¦ä¹å³ï¼è常åºäºåå¿âã为äºå¼¥è¡¥åå¿ä¹è¦ï¼ä»ç¼è¾äºè¿ä¸ªéæ¬ãèè¿ç¯åºææ£æ¯ä»èªå·±å身ä½ä¼ä¸æ¦æ¬åºå ·ææ®éæä¹ç人çç»éªã
å¯è¿ªåææï¼ä¸ç²¾äºå¤ï¼èäºå¬
秦è§å¨è¿ç¯çæä¸åè¿°äºä»èªå·±å¹´è½»æ¶ååè®°æ§å¥½ä¸å¤å¥è¦è¯»ï¼ä»¥è³åæ¥å¸¸å åå¿èæ¯åå¦ä¸çæ åµãåè¯æ们è¦ä¹å¤§å¥½æ¶å ï¼å¤å¥å¦ä¹ ï¼æææå°±ï¼èä¸åºç»æ¥ç©èèåºå¦ä¸ã
近几年来,我常告诫自己要发愤读书,对以前的所作所为很是后悔,可精力耗损,恐怕不如过去的十分之一二。每阅读一篇文章,一定要从头至尾看几遍,可合上书后心中一片空白,就再也记不起文章内容了。因此,我虽然勤奋下苦功读书,却常常因为善忘而荒废了学业。
唉!毁坏我学业的,就是不勤奋和善忘这两件事呀!
予少时读书,一见辄能诵。暗疏之,亦不甚失。然负此自放,喜从滑稽饮酒者游。旬朔之间,把卷无几日。故虽有强记之力,而常废于不勤。
比数年来,颇发愤自惩矣,悔前所为;而聪明衰耗,殆不如曩时十一二.每阅一事,必寻绎数终,掩卷茫然,辄复不醒.故虽有勤劳之苦,而常废于善忘。
嗟夫!败吾业者,常此二物也。比读《齐史》,见孙搴答邢词曰:”我精骑三千,足抵君羸卒数万.”心善其说,因取”经””传””子””史”之可为文用者,得若干条,勒为若干卷,题曰《精骑集》云。
噫!少而不勤,无知之何矣。长而善忘,庶几以此补之。
注释
①本段文字选自北宋词人的《精骑集·序》。秦观,字少游,号居士,(今属江苏)人,“”之一。②辄:常常。③诵:记诵,记熟。
④暗疏:默写。⑤员:依仗。⑥自放:放,放纵。即放纵自流。⑦滑稽:诙谐善辩。⑧旬朔:古时十日为一旬;朔:每月农历初一叫“朔”。此处指一个月。⑨比:近,近来。10惩艾:惩:戒止、警戒;艾读yì。即惩治过错,警戒将来。11殆:大概、恐怕。12十一二:十分之一二。13必寻绎数终:从头到尾翻阅数次。14辄:总是,就。15省:懂得、明了,此处指记住。
简评
秦观在这篇短文中叙述了他自己年轻时凭借记性好不勤奋苦读,以至后来常因善忘而毁坏学业的情况。告诉我们要乘大好时光,勤奋学习,有所成就,而不应终日玩耍荒废学业。