如题所述
基本信息
歌曲介绍
歌曲曲目
中英歌词
榜单成绩
获奖记录
组合介绍
微信文章
新闻动态
查看更多图片
《Rather be》是一首由Clean Bandit创作、Jess Glynne演唱的流行歌曲，于2014年1月17日发行。《Rather be》最大特点是混合电子和古典音乐，成为2014年最畅销和最高销量的单曲之一，销售超过937000份。
快速导航
微信文章获奖记录
基本信息
中文名称 :想去
外文名称 :Rather Be
所属专辑 :New Eyes
歌曲时长 :3:45
发行时间 :2014-01-17
歌曲原唱 :Clean bandit，Jess Glynn
填 词 :Jack Patterson，Luke Patterson，Kert，Scotty Oriben
谱 曲 :Jack Patterson，Luke Patterson，Grace Chatto ，Milan Neil Amin-Smith
编 曲 :Jack Patterson，Kert
音乐风格 :古典，电子
歌曲语言 :英语
歌曲介绍
《Rather Be》是英国新晋电子音乐组合Clean Bandit2014年发行的首张专辑《New Eyes》中第四支推出的单曲，由Jess Glynne主唱。
这首歌一经推出，就在英国单曲排行榜上获得很好的成绩，成为了2014年最畅销和最高销量的单曲之一，销售已经超过了93,7000份。
歌曲曲目
● Digital download
1.Rather Be(featuring Jess Glynne) 3:49
● Digital download —remixes
1.Rather Be(featuring Jess Glynne) (The Magician remix) 4:34
2.Rather Be(featuring Jess Glynne) (All About She remix) 3:49
3.Rather Be(featuring Jess Glynne) (Walter Ego remix) 5:57
4.Rather Be(featuring Jess Glynne) (Affelaye remix) 6:01
● Digital download — remixes (Pt. 2)
1.Rather Be(featuring Jess Glynne) (Cash Cash X Valley remix) 4:52
2.Rather Be(featuring Jess Glynne) (OVERWERK remix) 6:16
3.Rather Be(featuring Jess Glynne) (JackLNDN remix) 5:07
● German, Swiss and Austrian CD single
1.Rather Be(featuring Jess Glynne) 3:48
2.Rather Be(featuring Jess Glynne) (The Magician remix) 4:34
3.Rather Be(featuring Jess Glynne) (All About She remix) 3:49
4.Rather Be(featuring Jess Glynne) (Walter Ego remix) 5:57
5.Rather Be(featuring Jess Glynne) (Affelaye remix) 6:01
中英歌词
Were a thousand miles from comfort
安逸于我们遥不可及
We have traveledlandandsea
彼此跋山涉水的寻觅
But as long as you are with me
而只要身边有你
Theres no place Id rather be
我便不愿再相离
Iwouldwaitforever
不弃不离的等待
Exulted in the scene
为见你而雀跃
As long as I am with you
只要你能与我相伴
Myheartcontinues tobeat
生命便因你而律动
With everystepwe take
我们迈出的每一步
Kyoto to The Bay
从京都到三藩市海湾
Strolling so casually
步伐随心而至
Were different and thesame
我们相离相和
Gave you anothername
取上另一个名字追答
We're a thousand miles from comfort,
安逸与我们相隔万里
we have travelled land and sea
我们赤足跋涉千山万水
But as long as you are with me,
只要有你相伴
there's no place I’d rather be
我就无处想去
I would wait forever,
愿永远守候着你
exalted in the scene,
为你每一次露面欣喜
as long as we're together,
只要有你相伴
my heart continues to beat
我的心就小鹿乱撞
With every step you take,
一步步小心翼翼
Kyoto to The Bay
京都海湾处歇脚
Strolling so casually
步伐随意散漫
We're different and the same,
我们不同又相似
gave you another name
取了各自的名字
Switch up the batteries
充足能量 继续前行
If you gave me a chance I could take it
你若给我机会 我会紧紧抓住
It's a shot in the dark but I'll make it
茫茫夜色中一抹亮色 我会尽力出彩
Know with all of your heart, you can't tame me
即使完全了解你的心意 也不能动摇我
When I am with you, there's no place I rather be
只要有你相伴 所到之处都是天堂
No, no, no, no, no, no, no
不 不 不
no place I'd rather be
我无处想去
No, no, no, no, no, no, no
不 不 不
no place I'd rather be
只要有你
No, no, no, no, no, no, no
不 不 不
no place I'd rather be
只想和你在一起
We set out on a mission,
一路跌跌撞撞
to find our inner peace
去寻找内心的平静
