如题所述
回答：
Hajiman（하지만）..=>可是（但是）。
kajima(가지마)...=》别走（不要离开我）。
가지 마 第一个字 念 ka 送气音。
jajima(자지마)=》别睡着（别瞌睡）。
口音划分
韩国语的词汇分为固有词，汉字词和外来语借词。首尔音和平壤音以前是同一种语言的两个方言，但由于南韩与北朝鲜交流的中断，加上两国政治体制情况不同，现代首尔音中极大量新词，特别是美国为主的西式外来词在现代平壤音中是没有的或写法不同。
除了新词，首尔方言和平壤方言仅仅是语音上的区别，因此双方交流上没有严重的障碍，彼此能够明白并合理表达话语含义。实际所学的语法、习惯词汇等，则多以首尔标准音为准。
回答：
Hajiman（하지만）..=>可是（但是）
kajima(가지마)...=》别走（不要离开我）
가지 마 第一个字 念 ka 送气音
jajima(자지마)=》别睡着（别瞌睡）
扩展资料
送气音也叫吐气音。发音是呼出的气流较强的塞音或者塞擦音。 如普通话中的p、t、k、c、ch、q六个音就是送气音，他们分别同b、d、g、z、zh、j六个气流呼出较弱的不送气音相对。
在英语中，清塞音如果位於词首或重读音节的开头，通常是送气音，例如在英语pen（笔）、 ten（十）、Ken（肯，人名）中，但是送气与否没有区别意义（不能区别语义），也就是说这些辅音在其他位置，比如音节末或以s开头的辅音丛裏（如spun, stun, skim中的“p、t、k”），往往以不送气的变体出现。在很多语言里，如汉语、印地语、冰岛语、朝鲜语、泰语、古典希腊语等，[p⁼ t⁼ k⁼]etc. 和 [pʰ tʰ kʰ]etc.是对立的音位。
在德语方言阿勒曼尼语中既有不送气的[p⁼ t⁼ k⁼] 又有送气的[pʰ tʰ kʰ]，後者通常被看作辅音丛——即应将pʰ写作ph，视为两个音。在丹麦语和多数南部德语方言中虽然“弱”辅音出於历史原因以<b d g>来记写，但是它们与相对映的强音<p t k>，之间的区别主要体现在不送气与送气上，清浊的差别是次要的。
冰岛语的“前送气”音[ʰp ʰt ʰk]，亦有学者将其解释成辅音丛。
参考资料：
本回答被网友采纳kajima(가지마)...=》别走（不要离开我）
jajima(자지마)=》别睡着（别瞌睡）本回答被网友采纳
