美语跟英语有什么区别

如题所述

下面的这些可都是我亲手打的啊,累死了,第四条是我自己加的,前三条我正好学到,就照着书打出来了。希望你能用得上 American Englishi and British English 1拼写差别 如: 英国英语 美国英语 colour color labour labor good-bye good-bye centre center 2.语法差别 如: 英国 美国 have/has got have/has 3.词义差别 如: 英国英语 美国英语 意思 tin can 罐头 flat apartment 套房 biscuit cookie 饼干 the cinema the movies 电影院 car automobile 汽车 postman mailman 邮电员 taxi cab 出租汽车 ground floor first floor 一楼 4.读音差别 一般朗文的美国音标是第一个,英国音标是第二个 牛津的正相反
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-04-30
英语和美语的区分:对于美国英语与英国英语的区别,大多数中国人将二者混淆,其实他们还是有很大的不同,在单词拼法、习惯用语、数字表达、应用文写作等诸多方面都存在着差异,甚至同一个词在英、美语中会表示不同的概念或是同一概念在英美语中会用不同的词来表达,比如“地铁”一词在英国和美国就分别用Underground和Subway来表示,类似的词汇还有很多,像Football在英国表示“足球”,在美国则表示“橄榄球”,美国人往往习惯用Soccer来表示“足球”。我国的传统英语教育一般采用的是英式英语教材,无论从单词拼法还是音标发音上都在传授英国英语的习惯。但是不能否认的是,美国英语在中国潜移默化的影响要远远超出英国英语,美语伴随美国文化在全球的传播而风靡。同时,由于美语本身具有的强烈的现代感、语法要求和词汇使用上灵活随意、注重口语化的语言思维习惯,所以更容易被中国年轻人接受,被语言学家称为是充满生机和活力的语言种类。
第2个回答  2020-06-17
第3个回答  2019-11-02
发音不同,美语和英语的音标不太一样,一般我们认识的都是英音音标。
一部分单词拼写上略有不同,在表达上也不完全相同,但不影响理解。
你可以看看牛津英汉双解词典,中间的附录上有简单的介绍。

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网