01.说实话，我很反感你今天的穿着。
02.今天是这位歌手出道10周年的重要日子，请大家掌声再热烈一点！祝他的事业道路以后越走越宽！谢谢大家！
03.不好意思，你能帮我看着这辆自行车吗？我马上要去邮局取包裹，就占用您5分钟的时间，可以吗？
04.幸亏我及时踩刹车，不然早就和前面的卡车相撞了！
05.我哥哥曾经对我说过，那种一夜之间就暴富的人叫做“暴发户”。
06.现在都什么时代了啊，还有包办婚姻这种事，结婚是你的终身大事，应该自己做主。
07.5年前汤姆还是一个在乡下种地的穷小子，现在他已经是赫赫有名的大明星了！
09.你不知道，她背着你对别人说了你很多的坏话。
10.为了我妈妈，我决定打这个官司！
11.当你完成你的画的时候，我已经在咖啡厅等了你将近2个小时了。
12.不好意思老师，请教您一个问题，您昨天讲的关于基因突变的问题我一直没有弄明白，您现在能再给我讲一下吗？
13.我很讨厌做关于语法和时态转换的英语填空题。
14.除非她答应，否则你根本没机会去看这次的米兰时装周。
15.我好怀念我小时候啊！
1. 说实话，我很反感你今天的穿着。
To tell you the truth.. I really don't like what you're wearing today.
2.今天是这位歌手出道10周年的重要日子，请大家掌声再热烈一点！祝他的事业道路以后越走越宽！谢谢大家！
Today is 10th anniversary of the the day when this singer first started out. Can everyone please applaud, and wish him luck in his future career! Thank you everyone!
3. 不好意思，你能帮我看着这辆自行车吗？我马上要去邮局取包裹，就占用您5分钟的时间，可以吗？
Sorry to bother you, but can you help me look at this bicycle? I need to go to the mail office to retrieve a package, and it'll only take 5 minutes of your time. Can you do it?
4.幸亏我及时踩刹车，不然早就和前面的卡车相撞了！
It's a good thing I braked in just right time, or else I would have collided with the truck in front of me!
5.我哥哥曾经对我说过，那种一夜之间就暴富的人叫做“暴发户”。
My brother once told me, those people who become rich overnight is called "Upstarters."
6.现在都什么时代了啊，还有包办婚姻这种事，结婚是你的终身大事，应该自己做主。
This is the 21st century! Arranged marriages shouldn't exist in this time, after all, marriage is one of the most important aspects of one's life, and everyone should get to decide for theirselves who they want to marry.
7.5年前汤姆还是一个在乡下种地的穷小子，现在他已经是赫赫有名的大明星了！
Five years ago, Tom was still a poor farmer in the suburbs. Now he's an extremely popular star!
9.你不知道，她背着你对别人说了你很多的坏话。
Do you not know? She was talking about you negatively behind your back.
10.为了我妈妈，我决定打这个官司！
For my mother, I will carry through with this lawsuit.
11.当你完成你的画的时候，我已经在咖啡厅等了你将近2个小时了。
When you finished with your drawing, I had already waited around 2 hours for you at the Coffee Shop.
12.不好意思老师，请教您一个问题，您昨天讲的关于基因突变的问题我一直没有弄明白，您现在能再给我讲一下吗？
Sorry to bother you teacher, but I have a question. I don't understand your lecture yesterday about genes changing, can you explain it to me right now?
13.我很讨厌做关于语法和时态转换的英语填空题。
I really dislike doing grammar and tense related english fill-in questions.
14.除非她答应，否则你根本没机会去看这次的米兰时装周。
Unless she agrees, you will have no chance to see the Milan fashion Week this time.
15.我好怀念我小时候啊！
I really miss all the good times I had during my childhood!
好了~~ 希望对你有帮助!
To tell you the truth.. I really don't like what you're wearing today.
2.今天是这位歌手出道10周年的重要日子，请大家掌声再热烈一点！祝他的事业道路以后越走越宽！谢谢大家！
Today is 10th anniversary of the the day when this singer first started out. Can everyone please applaud, and wish him luck in his future career! Thank you everyone!
3. 不好意思，你能帮我看着这辆自行车吗？我马上要去邮局取包裹，就占用您5分钟的时间，可以吗？
Sorry to bother you, but can you help me look at this bicycle? I need to go to the mail office to retrieve a package, and it'll only take 5 minutes of your time. Can you do it?
4.幸亏我及时踩刹车，不然早就和前面的卡车相撞了！
It's a good thing I braked in just right time, or else I would have collided with the truck in front of me!
5.我哥哥曾经对我说过，那种一夜之间就暴富的人叫做“暴发户”。
My brother once told me, those people who become rich overnight is called "Upstarters."
6.现在都什么时代了啊，还有包办婚姻这种事，结婚是你的终身大事，应该自己做主。
This is the 21st century! Arranged marriages shouldn't exist in this time, after all, marriage is one of the most important aspects of one's life, and everyone should get to decide for theirselves who they want to marry.
7.5年前汤姆还是一个在乡下种地的穷小子，现在他已经是赫赫有名的大明星了！
Five years ago, Tom was still a poor farmer in the suburbs. Now he's an extremely popular star!
9.你不知道，她背着你对别人说了你很多的坏话。
Do you not know? She was talking about you negatively behind your back.
10.为了我妈妈，我决定打这个官司！
For my mother, I will carry through with this lawsuit.
11.当你完成你的画的时候，我已经在咖啡厅等了你将近2个小时了。
When you finished with your drawing, I had already waited around 2 hours for you at the Coffee Shop.
12.不好意思老师，请教您一个问题，您昨天讲的关于基因突变的问题我一直没有弄明白，您现在能再给我讲一下吗？
Sorry to bother you teacher, but I have a question. I don't understand your lecture yesterday about genes changing, can you explain it to me right now?
13.我很讨厌做关于语法和时态转换的英语填空题。
I really dislike doing grammar and tense related english fill-in questions.
14.除非她答应，否则你根本没机会去看这次的米兰时装周。
Unless she agrees, you will have no chance to see the Milan fashion Week this time.
15.我好怀念我小时候啊！
I really miss all the good times I had during my childhood!
好了~~ 希望对你有帮助!
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2008-03-27
01. Telling the truth, I am disgusted with you wearing today.
02. Today is the 10th anniversary of the singer出道important day, let us re-warm applause! I wish his career path after getting relief! Thank you!
03. Sorry, you help me look at the bike? I immediately want to take the post office parcel, occupied five minutes time you can be?
04. Fortunately, I hit the brakes in time, and not long ago in front of the truck collided!
05. Brother once told me, I said, that rich people overnight called "upstarts."
06. Now what era ah, there are such things arranged marriages, marriage is your married, should call the shots.
07.5 years ago, Tom is still a farm in the countryside of Qiongxiaozi and now he is already well-known star!
09. You do not know, she said that carrying you on your many others of Huaihua.
10. Sake of my mother, I have decided to fight this lawsuit!
11. When you complete your painting, I have been in the cafe waiting for nearly two hours you had.
12. Embarrassed teacher, you ask a question, you said yesterday on the gene mutation in question, I have never understood, you could give me now to talk about?
13. Do I dislike about grammar and tenses of English Chenkongdi conversion.
14. Unless she agreed to, or else you do not have the chance to see the Milan Fashion Week.
15. Good I remember I was a kid ah
02. Today is the 10th anniversary of the singer出道important day, let us re-warm applause! I wish his career path after getting relief! Thank you!
03. Sorry, you help me look at the bike? I immediately want to take the post office parcel, occupied five minutes time you can be?
04. Fortunately, I hit the brakes in time, and not long ago in front of the truck collided!
05. Brother once told me, I said, that rich people overnight called "upstarts."
06. Now what era ah, there are such things arranged marriages, marriage is your married, should call the shots.
07.5 years ago, Tom is still a farm in the countryside of Qiongxiaozi and now he is already well-known star!
09. You do not know, she said that carrying you on your many others of Huaihua.
10. Sake of my mother, I have decided to fight this lawsuit!
11. When you complete your painting, I have been in the cafe waiting for nearly two hours you had.
12. Embarrassed teacher, you ask a question, you said yesterday on the gene mutation in question, I have never understood, you could give me now to talk about?
13. Do I dislike about grammar and tenses of English Chenkongdi conversion.
14. Unless she agreed to, or else you do not have the chance to see the Milan Fashion Week.
15. Good I remember I was a kid ah
第2个回答 2008-03-27
01.Frankly speaking/ to be honest, I don't like what you wear today.
02.it is important today for this singer in his 10th anniversary since he sarted to sing. Pls give him a big applause! wish him a bright future. Thank you.
03.不好意思，你能帮我看着这辆自行车吗？我马上要去邮局取包裹，就占用您5分钟的时间，可以吗？
04.幸亏我及时踩刹车，不然早就和前面的卡车相撞了！
05.我哥哥曾经对我说过，那种一夜之间就暴富的人叫做“暴发户”。
06.现在都什么时代了啊，还有包办婚姻这种事，结婚是你的终身大事，应该自己做主。
07.5年前汤姆还是一个在乡下种地的穷小子，现在他已经是赫赫有名的大明星了！
09.你不知道，她背着你对别人说了你很多的坏话。
10.为了我妈妈，我决定打这个官司！
11.当你完成你的画的时候，我已经在咖啡厅等了你将近2个小时了。
12.不好意思老师，请教您一个问题，您昨天讲的关于基因突变的问题我一直没有弄明白，您现在能再给我讲一下吗？
13.我很讨厌做关于语法和时态转换的英语填空题。
14.除非她答应，否则你根本没机会去看这次的米兰时装周。
15.我好怀念我小时候啊！
02.it is important today for this singer in his 10th anniversary since he sarted to sing. Pls give him a big applause! wish him a bright future. Thank you.
03.不好意思，你能帮我看着这辆自行车吗？我马上要去邮局取包裹，就占用您5分钟的时间，可以吗？
04.幸亏我及时踩刹车，不然早就和前面的卡车相撞了！
05.我哥哥曾经对我说过，那种一夜之间就暴富的人叫做“暴发户”。
06.现在都什么时代了啊，还有包办婚姻这种事，结婚是你的终身大事，应该自己做主。
07.5年前汤姆还是一个在乡下种地的穷小子，现在他已经是赫赫有名的大明星了！
09.你不知道，她背着你对别人说了你很多的坏话。
10.为了我妈妈，我决定打这个官司！
11.当你完成你的画的时候，我已经在咖啡厅等了你将近2个小时了。
12.不好意思老师，请教您一个问题，您昨天讲的关于基因突变的问题我一直没有弄明白，您现在能再给我讲一下吗？
13.我很讨厌做关于语法和时态转换的英语填空题。
14.除非她答应，否则你根本没机会去看这次的米兰时装周。
15.我好怀念我小时候啊！
