微博有人加个标题说是“中国:你们的道德比你们的产品还垃圾”,但是下面又有人说这个图中意思和博主说的完全是两样,问他是啥他笑而不语,说要后面看博主笑话。上网搜一下发现是推上流出的图,但是还是中国人发的英语翻译,我已经不知道信谁了……
这个应该是叙利亚发政府的游行 因为中国政府支持叙利亚政府 所以反对人士才会写出这样的标语。。
这里我补充一句: 所有说中国商品差的人都是脑子被驴踢了,不想骂人。。中国好的商品你们买吗? 你们嫌贵,拿个样品过来就说,做一样的样子,差一点差一点。。为了更便宜。。郑重告诉所有说中国商品差的人: 一分钱一分货。。。。拿一块钱想买5块钱的东西,你应该在精神病院呆着。。
这里我补充一句: 所有说中国商品差的人都是脑子被驴踢了,不想骂人。。中国好的商品你们买吗? 你们嫌贵,拿个样品过来就说,做一样的样子,差一点差一点。。为了更便宜。。郑重告诉所有说中国商品差的人: 一分钱一分货。。。。拿一块钱想买5块钱的东西,你应该在精神病院呆着。。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2012-07-23
这句话翻译过来的意思 就是 中国,你们的品德比你们的商品还劣质的意思。微博翻译是正确的