如题所述
大本钟的来历:伊丽莎白塔原名大本钟,命名来源众说纷纭,有一种说法称大本钟的名字来自于本杰明·豪尔爵士。伊丽莎白塔是由Augustus Welby Northmore Pugin奥古斯塔斯·普金设计,并由爱德华·登特及他的儿子弗雷德里克建造的。伊丽莎白塔在1859年被安装在钟楼上。
伊丽莎白塔原先只指钟塔内的铜钟,但后来演变成指整座钟塔。2012年6月2日,为纪念大不列颠及北爱尔兰联合王国女王伊丽莎白二世登基60周年,大本钟正式更名为伊丽莎白塔。伊丽莎白塔,高96米,是英国议会建筑一部分。伊丽莎白塔是坐落于英国伦敦的国会大厦的北部的一座大钟其钟楼。伊丽莎白塔的著名之处在于它的准确和那重达13吨的巨大的用于报时的铜钟。
扩展资料:
大本钟的意义:
在英国,伊丽莎白塔是人们庆祝新年的重点地方,收音机和电视都会播出它的钟声来迎接新一年的开始。同样地,在阵亡将士纪念日,伊丽莎白塔钟声的传出表示第11个月的第11天的第11个小时及2分钟的默哀开始。
参考资料:百度百科-伊丽莎白塔
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2014-09-19
2由来
设计
伊丽莎白塔是由埃德蒙德·格林斯罗普勋爵设计,并由爱德华·登特及他的儿子弗雷德里克建造的。伊丽莎白塔在1859年被安装在钟楼上。伊丽莎白塔是世界上第二大的同时朝向四个方向的时钟。每个钟面的底座上刻着拉丁文的题词,“上帝啊,请保佑我们的女王维多利亚一世的安全。”
钟重13.5吨,钟盘直径7米,时针和分针长度分别为2.75米和4.27米,钟摆重305公斤。伊丽莎白塔是坐落于英国伦敦的国会大厦的北部的一座大钟其钟楼。伊丽莎白塔的著名之处在于它的准确和那重达13吨的巨大的用于报时的铜钟。
钟塔
“钟塔”俗称“大本钟”,坐落在泰晤士河畔,建成于1859年,高96米,是英国议会建筑一部分。这座于1859年建成的96米高塔楼四面装有四个镀金的大钟。塔楼的名称来自安置在里面的巨钟——大本钟。“大本钟”从塔底到塔顶共有393级台阶。保守党党首卡梅伦、自由民主党领袖克莱格及工党领导人米利班德带头支持更名提议,认为这是向女王表示敬意的恰当方式。这项议案在推特上引起了巨大争议,许多人开始误以为改变的是“大本钟”的名字,而实际上更名的是“大本钟”所在的钟楼。
演变
伊丽莎白塔原先只指钟塔内的铜钟,但后来演变成指整座钟塔。伊丽莎白塔原名大本钟,命名来源众说纷纭,有一种说法称大本钟的名字来自于本杰明·豪尔爵士。2012年6月2日,为纪念大不列颠及北爱尔兰联合王国女王伊丽莎白二世登基60周年,大本钟正式更名为伊丽莎白塔。
3大事记编辑
1834年,因有人在议会大厦炉子里大量焚烧政府文件而引起火灾,把大厦夷为平地.,整个西敏寺被大火所毁。
1837年,维多利亚女王登基时建造了这座97米高的钟楼。
1840年,议会大厦开始重建。
1856年,以建造工程的第一名监督官本杰明爵士的名字命名,叫"BIG BEN"(大本钟)。
1857年,该钟出现裂痕。
1859年,大本钟重新铸造,它的确有些笨重.钟盘的直径为7米,有四个钟面,时针和分针的长度分别为2.75米和4.27米,钟摆重305公斤,大钟总重量为13.5吨.英国议会大厦原来并没有镶嵌大本钟。
1859年,建于议会大厦主体的东北角,由当时的工务大臣本杰明·霍尔爵士
伊丽莎白塔图
监制,耗资2.7万英镑,为了纪念他的功绩,取名为大本钟,本是本杰明的昵称. 这个钟铸造好以后,给它取什么名字的问题难倒了英国君臣,有一个大臣悄悄地说“就叫‘大本’算了。”——原来铸钟大臣姓“本”,后来大家都把这口钟叫“大本”了,也就是“大笨”了。
根据格林尼治时间,大本钟每隔一个小时报时一次,报时声深沉浑厚,方圆数英里之外都能听到其钟声的回响。大本钟装有麦克风,与英国广播公司(BBC)相连,因此每当大钟报时,人们都能从BBC的广播中听到其铿锵有力的声音.
1962年元旦,一场大雪就让它的零点钟声比正常时间晚了10分钟。
1976年,由于一个小零件出毛病,大本钟也一度停摆。
1997年8月30日,它也意外地停走。
2005年5月27日晚突然停走了1个多小时。
2009年5月31日,大本钟度过了它150岁的生日。
2012年6月2日,为纪念英国女王登基60周年,英国大本钟将正式更名为“伊丽莎白塔”。包括英首相卡梅伦在内的331为议员签名同意这一决定。
为庆祝伦敦奥运揭幕,伦敦著名地标伊丽莎白塔将在3分钟内连响40下。这是伊丽莎白塔继1952年2月15日以来首次打破常规鸣钟计划,也是英国“大规模鸣钟”活动的一部分。
2013年4月17日,英国伦敦伊丽莎白塔在英国前首相撒切尔夫人葬礼期间不再敲响。
4存在意义编辑
庆祝与纪念
在英国,伊丽莎白塔是人们庆祝新年的重点地方,收音机和电视都会播出它的钟声来迎接新一年的开始。同样地,在阵亡将士纪念日,伊丽莎白塔钟声的传出表示第11个月的第11天的第11个小时及2分钟的默哀开始。
报时
独立电视新闻的“十时新闻报告”以一连串的伊丽莎白塔钟声作新闻预告的配乐
作开始已很多年。伊丽莎白塔的钟声今天仍会用于所有独立电视新闻频道新闻快报的新闻预告,及威斯敏斯特宫伊丽莎白塔的钟面图。因独立电视新闻公司认为以伊丽莎白塔为主题过于“大伦敦主义”,因此于2009年11月2日起的十时新闻报告取消由伦敦天际线飞往伊丽莎白塔的新闻开场电脑动画,亦减少伊丽莎白塔的图案出现,但仍保留伊丽莎白塔的钟声音效。从1923年12月31日开始,伊丽莎白塔的钟响亦可在于英国广播公司第四台的一些新闻布告(6时正、半晚及星期天的晚上10时正)的一小时前及英国广播公司国际广播部听到。钟声是经由长期设置在钟楼内而连接着广播大楼的扩音器传送的。
5相关趣事编辑
突然停走
“大本钟”于2005年5月27日晚突然停走了一个半小时。技术人员一直不明白这座有着147年历史的大钟为何“罢工”? 英国议会大厦一名工程师28日说,位于议会大厦东侧高95米的钟楼上的大本钟在当地时间27日晚10时07分出现了故障,其分针停止转动。接着,分针开始缓慢转动,在10时20分又停了一次。这一 停就是1个半小时,此后才恢复了正常。
一些人猜测说,可能是炎热的天气造成了这一问题。28日伦敦的最高气温达到了31.8℃。气象部门说,这是自1953年以来英格兰地区5月份中最炎热的一天。但那名议会大厦工程师认为,这一说法缺乏依据。“我们得知有一点小故障,但接着它就再次开始运转,”他说。
大本钟一向以其准时而闻名。二战中纳粹德国对伦敦的狂轰滥炸也未能将它摧毁。不过,毕竟是有着一百多岁的“高龄”,它也出过一些小问题。例如1962年元旦,一场大雪就让它的零点钟声比正常时间晚了10分钟。1976年,由于一个小零件出毛病,大本钟也一度停摆。此外,1997年8月30日,它也意外地停走。
失去动力
在2009年5月31日,大本钟度过了它150岁的生日,而在1859年7月11日,大本钟则首次整点报时。据负责大本钟的英国钟表师说,大本钟每三天就失去动力了,所以他们每周必须爬上去三次,为它上弦。同时他们可以通过调整钟摆上方放置的小钱币,调整大本钟走时的快慢。比如增加1便士硬币,就相当于一天把表调快了0.4秒。看来,时间就是金钱,在大本钟上倒是体现的不错。(1英镑=100新便士)
清洗
作为伦敦市的标志以及英国的象征,伊丽莎白塔巨大而华丽,重13.5吨,四个钟面的面积有200平方米左右。大本钟从1859年就为伦敦城报时,根据格林尼治时间每隔一小时敲响一次,至今将近一个半世纪,尽管这期间大本钟曾两度裂开而重铸。如今伊丽莎白塔的钟声仍然清晰、动听。自从1859年投入使用后,英国政府每隔五年就要对大本钟实施维护,包括清洗钟体、替换伊丽莎白塔的报时轮系和运转轮系等。
测量音速
伊丽莎白塔可用来说明光速和音速的分别。如果一个人到了伦敦并
站在钟楼下,他会听到伊丽莎白塔的钟声比那钟被敲响时的时间慢约是六分之一秒(假定钟在高55米之处)。可是如果把一个扩音器放在钟附近并用无线电把钟声传至很远的地方(像纽约市或香港般),那地方会比那站在钟楼下的人更早听到钟声。事实上,如果接收者把那钟声发回给在地面的那观察者,无线电传送那钟声会比那观察者听到真正钟声时更快。(例如:纽约市距伦敦5,562公里,而无线电会在0.018552秒内把钟声传至纽约市;来回共需0.037105秒,但原来的钟声却需0.1616秒才能达到地面)本回答被网友采纳
设计
伊丽莎白塔是由埃德蒙德·格林斯罗普勋爵设计,并由爱德华·登特及他的儿子弗雷德里克建造的。伊丽莎白塔在1859年被安装在钟楼上。伊丽莎白塔是世界上第二大的同时朝向四个方向的时钟。每个钟面的底座上刻着拉丁文的题词,“上帝啊,请保佑我们的女王维多利亚一世的安全。”
钟重13.5吨,钟盘直径7米,时针和分针长度分别为2.75米和4.27米,钟摆重305公斤。伊丽莎白塔是坐落于英国伦敦的国会大厦的北部的一座大钟其钟楼。伊丽莎白塔的著名之处在于它的准确和那重达13吨的巨大的用于报时的铜钟。
钟塔
“钟塔”俗称“大本钟”,坐落在泰晤士河畔,建成于1859年,高96米,是英国议会建筑一部分。这座于1859年建成的96米高塔楼四面装有四个镀金的大钟。塔楼的名称来自安置在里面的巨钟——大本钟。“大本钟”从塔底到塔顶共有393级台阶。保守党党首卡梅伦、自由民主党领袖克莱格及工党领导人米利班德带头支持更名提议,认为这是向女王表示敬意的恰当方式。这项议案在推特上引起了巨大争议,许多人开始误以为改变的是“大本钟”的名字,而实际上更名的是“大本钟”所在的钟楼。
演变
伊丽莎白塔原先只指钟塔内的铜钟,但后来演变成指整座钟塔。伊丽莎白塔原名大本钟,命名来源众说纷纭,有一种说法称大本钟的名字来自于本杰明·豪尔爵士。2012年6月2日,为纪念大不列颠及北爱尔兰联合王国女王伊丽莎白二世登基60周年,大本钟正式更名为伊丽莎白塔。
3大事记编辑
1834年,因有人在议会大厦炉子里大量焚烧政府文件而引起火灾,把大厦夷为平地.,整个西敏寺被大火所毁。
1837年,维多利亚女王登基时建造了这座97米高的钟楼。
1840年,议会大厦开始重建。
1856年,以建造工程的第一名监督官本杰明爵士的名字命名,叫"BIG BEN"(大本钟)。
1857年,该钟出现裂痕。
1859年,大本钟重新铸造,它的确有些笨重.钟盘的直径为7米,有四个钟面,时针和分针的长度分别为2.75米和4.27米,钟摆重305公斤,大钟总重量为13.5吨.英国议会大厦原来并没有镶嵌大本钟。
1859年,建于议会大厦主体的东北角,由当时的工务大臣本杰明·霍尔爵士
伊丽莎白塔图
监制,耗资2.7万英镑,为了纪念他的功绩,取名为大本钟,本是本杰明的昵称. 这个钟铸造好以后,给它取什么名字的问题难倒了英国君臣,有一个大臣悄悄地说“就叫‘大本’算了。”——原来铸钟大臣姓“本”,后来大家都把这口钟叫“大本”了,也就是“大笨”了。
根据格林尼治时间,大本钟每隔一个小时报时一次,报时声深沉浑厚,方圆数英里之外都能听到其钟声的回响。大本钟装有麦克风,与英国广播公司(BBC)相连,因此每当大钟报时,人们都能从BBC的广播中听到其铿锵有力的声音.
1962年元旦,一场大雪就让它的零点钟声比正常时间晚了10分钟。
1976年,由于一个小零件出毛病,大本钟也一度停摆。
1997年8月30日,它也意外地停走。
2005年5月27日晚突然停走了1个多小时。
2009年5月31日,大本钟度过了它150岁的生日。
2012年6月2日,为纪念英国女王登基60周年,英国大本钟将正式更名为“伊丽莎白塔”。包括英首相卡梅伦在内的331为议员签名同意这一决定。
为庆祝伦敦奥运揭幕,伦敦著名地标伊丽莎白塔将在3分钟内连响40下。这是伊丽莎白塔继1952年2月15日以来首次打破常规鸣钟计划,也是英国“大规模鸣钟”活动的一部分。
2013年4月17日,英国伦敦伊丽莎白塔在英国前首相撒切尔夫人葬礼期间不再敲响。
4存在意义编辑
庆祝与纪念
在英国,伊丽莎白塔是人们庆祝新年的重点地方,收音机和电视都会播出它的钟声来迎接新一年的开始。同样地,在阵亡将士纪念日,伊丽莎白塔钟声的传出表示第11个月的第11天的第11个小时及2分钟的默哀开始。
报时
独立电视新闻的“十时新闻报告”以一连串的伊丽莎白塔钟声作新闻预告的配乐
作开始已很多年。伊丽莎白塔的钟声今天仍会用于所有独立电视新闻频道新闻快报的新闻预告,及威斯敏斯特宫伊丽莎白塔的钟面图。因独立电视新闻公司认为以伊丽莎白塔为主题过于“大伦敦主义”,因此于2009年11月2日起的十时新闻报告取消由伦敦天际线飞往伊丽莎白塔的新闻开场电脑动画,亦减少伊丽莎白塔的图案出现,但仍保留伊丽莎白塔的钟声音效。从1923年12月31日开始,伊丽莎白塔的钟响亦可在于英国广播公司第四台的一些新闻布告(6时正、半晚及星期天的晚上10时正)的一小时前及英国广播公司国际广播部听到。钟声是经由长期设置在钟楼内而连接着广播大楼的扩音器传送的。
5相关趣事编辑
突然停走
“大本钟”于2005年5月27日晚突然停走了一个半小时。技术人员一直不明白这座有着147年历史的大钟为何“罢工”? 英国议会大厦一名工程师28日说,位于议会大厦东侧高95米的钟楼上的大本钟在当地时间27日晚10时07分出现了故障,其分针停止转动。接着,分针开始缓慢转动,在10时20分又停了一次。这一 停就是1个半小时,此后才恢复了正常。
一些人猜测说,可能是炎热的天气造成了这一问题。28日伦敦的最高气温达到了31.8℃。气象部门说,这是自1953年以来英格兰地区5月份中最炎热的一天。但那名议会大厦工程师认为,这一说法缺乏依据。“我们得知有一点小故障,但接着它就再次开始运转,”他说。
大本钟一向以其准时而闻名。二战中纳粹德国对伦敦的狂轰滥炸也未能将它摧毁。不过,毕竟是有着一百多岁的“高龄”,它也出过一些小问题。例如1962年元旦,一场大雪就让它的零点钟声比正常时间晚了10分钟。1976年,由于一个小零件出毛病,大本钟也一度停摆。此外,1997年8月30日,它也意外地停走。
失去动力
在2009年5月31日,大本钟度过了它150岁的生日,而在1859年7月11日,大本钟则首次整点报时。据负责大本钟的英国钟表师说,大本钟每三天就失去动力了,所以他们每周必须爬上去三次,为它上弦。同时他们可以通过调整钟摆上方放置的小钱币,调整大本钟走时的快慢。比如增加1便士硬币,就相当于一天把表调快了0.4秒。看来,时间就是金钱,在大本钟上倒是体现的不错。(1英镑=100新便士)
清洗
作为伦敦市的标志以及英国的象征,伊丽莎白塔巨大而华丽,重13.5吨,四个钟面的面积有200平方米左右。大本钟从1859年就为伦敦城报时,根据格林尼治时间每隔一小时敲响一次,至今将近一个半世纪,尽管这期间大本钟曾两度裂开而重铸。如今伊丽莎白塔的钟声仍然清晰、动听。自从1859年投入使用后,英国政府每隔五年就要对大本钟实施维护,包括清洗钟体、替换伊丽莎白塔的报时轮系和运转轮系等。
测量音速
伊丽莎白塔可用来说明光速和音速的分别。如果一个人到了伦敦并
站在钟楼下,他会听到伊丽莎白塔的钟声比那钟被敲响时的时间慢约是六分之一秒(假定钟在高55米之处)。可是如果把一个扩音器放在钟附近并用无线电把钟声传至很远的地方(像纽约市或香港般),那地方会比那站在钟楼下的人更早听到钟声。事实上,如果接收者把那钟声发回给在地面的那观察者,无线电传送那钟声会比那观察者听到真正钟声时更快。(例如:纽约市距伦敦5,562公里,而无线电会在0.018552秒内把钟声传至纽约市;来回共需0.037105秒,但原来的钟声却需0.1616秒才能达到地面)本回答被网友采纳
第2个回答 2013-09-24
1859年,大钟由当时的英王工务大臣本杰明·霍尔爵士监制,铸造时耗资2.7万英镑。“大本”钟被视为伦敦的象征,凡到伦敦观光的人,无不想到钟楼周围,站在议会桥上欣赏伦敦这个独具一格的建筑。1834年整个西敏被大火所毁,目前的这座97米高的钟楼是1837年维多利亚女王登基时建造的。大钟造于1856年,以建造工程的第一名监督官本杰明爵士的名字命名,叫"BIG BEN"(大本钟)。1857年该钟出现裂痕,于1859年重新铸造。。
大本钟的确有些笨重.钟盘的直径为7米,有四个钟面,时针和分针的长度分别为2.75米和4.27米,钟摆重305公斤,大钟总重量为13.5吨.
英国议会大厦原来并没有镶嵌大本钟,1834年,因有人在议会大厦炉子里大量焚烧政府文件而引起火灾,把大厦夷为平地.1840年议会大厦开始重建,大本钟1859年建于议会大厦主体的东北角,由当时的工务大臣本杰明·霍尔爵士监制,耗资2.7万英镑,为了纪念他的功绩,取名为大本钟,本是本杰明的昵称.
根据格林尼治时间,大本钟每隔一个小时报时一次,报时声深沉浑厚,方圆数英里之外都能听到其钟声的回响.大本钟装有麦克风,与英国广播公司(BBC)相连,因此每当大钟报时,人们都能从BBC的广播中听到其铿锵有力的声音.
这个钟铸造好以后,给它取什么名字的问题难倒了英国君臣,有一个大臣悄悄地说“就叫‘大本’算了。”——原来铸钟大臣姓“本”,后来大家都把这口钟叫“大本”了,也就是“大笨”了。
大本钟的确有些笨重.钟盘的直径为7米,有四个钟面,时针和分针的长度分别为2.75米和4.27米,钟摆重305公斤,大钟总重量为13.5吨.
英国议会大厦原来并没有镶嵌大本钟,1834年,因有人在议会大厦炉子里大量焚烧政府文件而引起火灾,把大厦夷为平地.1840年议会大厦开始重建,大本钟1859年建于议会大厦主体的东北角,由当时的工务大臣本杰明·霍尔爵士监制,耗资2.7万英镑,为了纪念他的功绩,取名为大本钟,本是本杰明的昵称.
根据格林尼治时间,大本钟每隔一个小时报时一次,报时声深沉浑厚,方圆数英里之外都能听到其钟声的回响.大本钟装有麦克风,与英国广播公司(BBC)相连,因此每当大钟报时,人们都能从BBC的广播中听到其铿锵有力的声音.
这个钟铸造好以后,给它取什么名字的问题难倒了英国君臣,有一个大臣悄悄地说“就叫‘大本’算了。”——原来铸钟大臣姓“本”,后来大家都把这口钟叫“大本”了,也就是“大笨”了。
第3个回答 2013-09-24
大本钟
网络释义
大本钟:Big Ben|Big Bunn
英国伦敦大本钟:Big Ben in London, England|and
大本钟高95米.
大本钟(Big Ben)英国伦敦著名古钟,即威斯敏斯特宫钟塔,英国国会会议厅附属的钟楼 (Clock Tower) 的大报时钟的昵称。建于1858年。安装在西敏寺桥北议会大厦东侧高95米的钟楼上。大钟由当年负责工务的专员本杰明爵士监制,故名“大本”。钟重14吨,钟盘直径7米,时针和分针长度分别为2.75米和4.27米,钟摆重305公斤,每走一小时,发出深沉而又铿锵的报时声。1923年起,通过广播,钟声远及世界各地。
大本钟(Big Ben,坐标:51°30′02.2″N, 00°07′28.6″W),或称大笨钟,即威斯敏斯特宫(Palace of Westminster)钟塔,英国国会会议厅附属的钟楼 (Clock Tower) 的大报时钟的昵称。位于威斯敏斯特桥的南面桥头,与英国议会大厦相连,英国议会大厦的北角,钟楼高79米,钟楼四面的圆形钟盘,直径为6.7米,是伦敦的传统地标。坐地铁可以在威斯敏斯特桥站下车。作为伦敦市的标志以及英国的象征,大本钟巨大而华丽,重13.5吨,四个钟面的面积有两平方米左右。大本钟从1859年就为伦敦城报时,根据格林尼治时间每隔一小时敲响一次,至今将近一个半世纪,尽管这期间大本钟曾两度裂开而重铸。现在大本钟的钟声仍然清晰、动听。自从1859年投入使用后,英国政府每隔五年就要对大本钟实施维护,包括清洗钟体、替换大本钟的报时轮系和运转轮系等。
网络释义
大本钟:Big Ben|Big Bunn
英国伦敦大本钟:Big Ben in London, England|and
大本钟高95米.
大本钟(Big Ben)英国伦敦著名古钟,即威斯敏斯特宫钟塔,英国国会会议厅附属的钟楼 (Clock Tower) 的大报时钟的昵称。建于1858年。安装在西敏寺桥北议会大厦东侧高95米的钟楼上。大钟由当年负责工务的专员本杰明爵士监制,故名“大本”。钟重14吨,钟盘直径7米,时针和分针长度分别为2.75米和4.27米,钟摆重305公斤,每走一小时,发出深沉而又铿锵的报时声。1923年起,通过广播,钟声远及世界各地。
大本钟(Big Ben,坐标:51°30′02.2″N, 00°07′28.6″W),或称大笨钟,即威斯敏斯特宫(Palace of Westminster)钟塔,英国国会会议厅附属的钟楼 (Clock Tower) 的大报时钟的昵称。位于威斯敏斯特桥的南面桥头,与英国议会大厦相连,英国议会大厦的北角,钟楼高79米,钟楼四面的圆形钟盘,直径为6.7米,是伦敦的传统地标。坐地铁可以在威斯敏斯特桥站下车。作为伦敦市的标志以及英国的象征,大本钟巨大而华丽,重13.5吨,四个钟面的面积有两平方米左右。大本钟从1859年就为伦敦城报时,根据格林尼治时间每隔一小时敲响一次,至今将近一个半世纪,尽管这期间大本钟曾两度裂开而重铸。现在大本钟的钟声仍然清晰、动听。自从1859年投入使用后,英国政府每隔五年就要对大本钟实施维护,包括清洗钟体、替换大本钟的报时轮系和运转轮系等。
第4个回答 2013-09-23
听说大笨钟的名字来历很特别,原来的一个王子修了一口大钟,可是没有人能把这口钟放在他的钟楼上。后来,一位名叫“笨”的大力士把这口钟放在了钟楼上,于是这口钟便叫大笨钟了。伦敦真是一个历史名城,有太多的东西值得一看。最引人注目的莫过于伦敦塔桥,它距今已有一百多年的历史了,可是塔桥的设计和建造在今天看来仍然是那么完美无缺,桥面是可开启的,以便大型船只通过,目前,该桥仍在发挥着它应有的作用,每天有无数的车辆和行人从该桥通过,每隔一定时间桥面定时开启,此外,该桥还要接待来自世界各国难以计数的旅游者。