歌词怎么翻译

Skies are dark
Its time for rain
Final call, you board the train
Heading for tomorrow
I wave goodbye to yesterday
Wipe the tears you hide your face
Blinded by the sorrow
How can I be smiling like before
When baby you dont love me anymore

Say it isnt so
Tell me youre not leaving
Say youve changed your mind now
That I am only dreaming
this is not goodbye
This is starting over
If you wanna know
I dont wanna let go
So say it isnt so

Tempt to find but at least weve tried
Were still alive with hopes this time
As they closed the door behind you
Were so alone and time stands still
Shake the ground beneath the wheels
as I wish Id never found you

Wohoh
How can I be smiling when you go
Will I be strong enough to carry on

Say it isnt so
Tell me youre not leaving
Say youve changed your mind now
That I am only dreaming
this is not goodbye
This is starting over
If you wanna know
I dont wanna let go
So say it isnt so

Miles, miles to go
Before I can sail
Before I can nail my love for you to sleep
Oh darling
I get miles, miles to go
Before anyone will ever hear me laugh again

Say it isnt so
Tell me youre not leaving
Say youve changed your mind now
That I am only dreaming
this is not goodbye
This is starting over
If you wanna know
I dont wanna let go
So say it isnt so

Say youve changed your mind now
That I am only dreaming
this is not goodbye
This is starting over
If you wanna know
I dont wanna let go
So say it isnt so
If you wanna know
I dont wanna let go
So say it isnt so

*^Q^*

Skies are dark 天色黑沉
Its time for rain 是该下雨了
Final call, you board the train 最后一次通话,你已登上了列车
Heading for tomorrow 朝明天走去
I wave goodbye to yesterday 我对昨天说再见
Wipe the tears you hide your face 抹去你藏在脸上的泪水
Blinded by the sorrow 因悲伤而失明
How can I be smiling like before 我怎么能够若往昔一样微笑
When baby you dont love me anymore 当孩子,你不再爱我

Say it isnt so 说 不是这样的
Tell me youre not leaving 告诉我你不会离开
Say youve changed your mind now 说你现在改变了想法
That I am only dreaming 我只是在做梦
this is not goodbye 这不是再见
This is starting over 这是开始
If you wanna know 如果你想知道
I dont wanna let go 我不想让它走
So say it isnt so 所以说不是这样的

Tempt to find but at least weve tried 试着去发现但是最终
Were still alive with hopes this time 这次仍然带着希望活着
As they closed the door behind you 当他们在你身后关上了门
Were so alone and time stands still 你是如此孤独 时间也停留
Shake the ground beneath the wheels 震撼大地
as I wish Id never found you 就像我希望我从来就没有发现你

Wohoh 哈哈
How can I be smiling when you go 当你走的时候我怎么能笑的出来
Will I be strong enough to carry on 我是否能继续勇敢的走下去

Say it isnt so 说不是这样的
Tell me youre not leaving 告诉我你不会走
Say youve changed your mind now 说你现在改变了主意
That I am only dreaming 我只是在做梦
this is not goodbye 这不是再见
This is starting over 这只是开始
If you wanna know 如果你想走
I dont wanna let go 我不会让它走
So say it isnt so 所以说不是这样

Miles, miles to go 还有好多英里要走
Before I can sail 在我远航之前
Before I can nail my love for you to sleep 在我向你表达我的爱去睡觉之前
Oh darling 噢```亲爱的
I get miles, miles to go 我要走很多英里,
Before anyone will ever hear me laugh again在任何人再将听不到我放声大笑之前

Say it isnt so说不是这样的
Tell me youre not leaving 告诉我你不会离开
Say youve changed your mind now 说你现在已经改变了主意
That I am only dreaming 我只是在做梦
this is not goodbye 这不是再见
This is starting over 这只是开始
If you wanna know 如果你想知道
I dont wanna let go 我不会让它走
So say it isnt so 因此说不是这样的

Say youve changed your mind now 说你现在已经改变了主意
That I am only dreaming 我只是在做梦
this is not goodbye 这不是再会
This is starting over 这只是开始
If you wanna know 如果你想知道
I dont wanna let go 我不会让她离开
So say it isnt so 因此不是这样的
If you wanna know 如果你想知道
I dont wanna let go 我不会让她离开
So say it isnt so 因此不是这样的

*^Q^*

终于打完了``````````
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-02-01
天空是黑暗的
其时间为雨
最后呼吁,你登上列车
标题为明天
i波告别昨天
在抹布上的眼泪你隐藏你的脸
利欲熏心的悲伤
我怎样才能微笑像以前那样
当婴儿,你不用爱我了

说它并不是让这么
告诉我,您是不离开
说youve改变你的心态,现在
我只是在做梦
这是不是再见
这是重新开始
如果你想知道
i不用想放手
所以说,它并不是让这么

诱使找到,但至少weve受审
仍有生还希望的这个时候
因为他们关闭了大门,你的背后
被单独地和时间仍照旧
摇头地面车轮
正如我想身份证从来没有发现你

wohoh
我怎样才能微笑的时候,你去
我会被强大的,足以进行

说它并不是让这么
告诉我,您是不离开
说youve改变你的心态,现在
我只是在做梦
这是不是再见
这是重新开始
如果你想知道
i不用想放手
所以说,它并不是让这么

哩,哩去
这样我才可以出航
这样我才可以钉我的爱为你的睡眠
哦宝贝
我哩,哩去
之前,任何人都不会听我笑再次

说它并不是让这么
告诉我,您是不离开
说youve改变你的心态,现在
我只是在做梦
这是不是再见
这是重新开始
如果你想知道
i不用想放手
所以说,它并不是让这么

说youve改变你的心态,现在
我只是在做梦
这是不是再见
这是重新开始
如果你想知道
i不用想放手
所以说,它并不是让这么
如果你想知道
i不用想放手
所以说,它并不是让这么
第2个回答  2008-02-01
天空是黑暗的
其时间为雨
最后呼吁,你登上列车
标题为明天
被迫告别昨天
在抹布上的眼泪你隐藏你的脸
利欲熏心的悲伤
我怎样才能微笑像以前那样
当婴儿,你不用爱我了

说它并不是让这么
告诉我,您是不离开
说你能改变你的心态,现在
我只是在做梦
这是不是再见
这是重新开始
如果你想知道
你不用想放手
所以说,它并不是让这么

诱使找到,但至少使我受审
仍有生还希望的这个时候
因为他们关闭了大门,你的背后
被单独地和时间仍照旧
摇头地面车轮
正如我想身份证从来没有发现你

喔...喔...
我怎样才能微笑的时候,你去
我会被强大的,足以进行

说它并不是让这么
告诉我,您是不离开
说你能改变你的心态,现在
我只是在做梦
这是不是再见
这是重新开始
如果你想知道
i不用想放手
所以说,它并不是让这么

哩,哩去
这样我才可以出航
这样我才可以钉我的爱为你的睡眠
哦宝贝
我哩,哩去
之前,任何人都不会听我笑再次

说它并不是让这么
告诉我,您是不离开
说你能改变你的心态,现在
我只是在做梦
这是不是再见
这是重新开始
如果你想知道
你不用想放手
所以说,它并不是让这么

说你能改变你的心态,现在
我只是在做梦
这是不是再见
这是重新开始
如果你想知道
你不用想放手
所以说,它并不是让这么
如果你想知道
你不用想放手
所以说,它并不是让这么

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网