提手旁加一个“鼻”字，和字中有这个字吗？
是读かむ吗？擦鼻涕的意思？
还是擦鼻涕有另一个词组的说法？
鼻汁をかむ
かむ是擤(xing)，擤是中文汉字。
如果是擦得话我觉得用：拭く（ふく）也说得过去
但是擦和擤两个动作还是稍有差别的。
擤应该是指从鼻腔中清理，而擦就可以理解为把流到某处的鼻涕抹掉。(有点恶心）
かむ是擤(xing)，擤是中文汉字。
如果是擦得话我觉得用：拭く（ふく）也说得过去
但是擦和擤两个动作还是稍有差别的。
擤应该是指从鼻腔中清理，而擦就可以理解为把流到某处的鼻涕抹掉。(有点恶心）
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2008-02-01
很简单，就是这个：鼻をかむ。
かむ用汉字表示是“擤む”。
此时的鼻不是鼻子的意思，而是鼻涕的意思，或者用“涕”来表示。
不要从汉语角度理解擦和擤的两个动作，像中国人那样的擤鼻涕，那是不文明的行为，在日本不存在，都是用纸巾或手巾擦。
かむ用汉字表示是“擤む”。
此时的鼻不是鼻子的意思，而是鼻涕的意思，或者用“涕”来表示。
不要从汉语角度理解擦和擤的两个动作，像中国人那样的擤鼻涕，那是不文明的行为，在日本不存在，都是用纸巾或手巾擦。
第2个回答 2008-02-01
楼主说的对
擦鼻涕∶ 鼻をかむ
提手旁加一个“鼻”字，和字中有这个字吗？
有。【擤 かむ】不过不是常用汉字,一般用假名表示。
擦鼻涕∶ 鼻をかむ
提手旁加一个“鼻”字，和字中有这个字吗？
有。【擤 かむ】不过不是常用汉字,一般用假名表示。
第3个回答 2008-02-01
有这个字
拼音是xing
察鼻涕就是はなをかむ
拼音是xing
察鼻涕就是はなをかむ
