如题所述
私の家族は両亲と弟と私四人で暮らしている。
お父さんは自営业の工场を运営し、お母さんは父の仕事に协力していて、二人はとても忙しいです。
私の弟は大学一年生です。
一楼那个日语简单的太恐怖了。。。追问
お父さんは自営业の工场を运営し、お母さんは父の仕事に协力していて、二人はとても忙しいです。
私の弟は大学一年生です。
一楼那个日语简单的太恐怖了。。。追问
自営业 这个词字典查不到，，，换个词吧。
追答お父さんは工场を运営し、お母さんは父の仕事に协力していて 直接这样写就行了 就能理解是自己家开的了
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2012-07-17
私の家族
四人家族で両亲と弟と私
お父さんは自営业で工场を运営し、お母さんは父の仕事に协力していて、二人とも忙しいです。
弟は大学一年生です。
四人家族で両亲と弟と私
お父さんは自営业で工场を运営し、お母さんは父の仕事に协力していて、二人とも忙しいです。
弟は大学一年生です。
第2个回答 2012-07-17
把整件事情告诉了我爸爸妈妈,我说她和我分手了,我礼不是送一次二次了,你已经不错了，要怪就怪社会现实吧！现在社会是这样，但不是每个女人
