泰坦尼克号里面卡尔把萝丝写的一封信想撕但是没撕,那封信什么意思?怎么翻译?

还有杰克给萝丝画画的一起想撕,但没有,怎么翻译懂的人麻烦谢谢了!

其实那并不是一封信
你可以再认真看一下,那其实是前面在Jack帮Rose画完那幅写生画以后,Jack去帮Rose把海洋之心放回了保险箱之前,Rose写下的一张纸
Jack帮Rose画的是人物写生,而卡尔大概是猜到了那幅画是Jack为Rose画的,也就意味着Jack见过海洋之心,所以后面有个片段是卡尔的手下把海洋之心放进Jack外套的口袋里,用阴谋来陷害Jack(指Jack就是偷了海洋之心的人)
那张纸的大意应该就是Rose对卡尔说:“这样你就可以我把和海洋之心关在一起了。”

请采纳,谢谢(*^__^*)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-07-19
好像是说:卡尔可以把rose和那个叫海洋之心的宝石一起关起来了。。(那封信和画和宝石一起放在保险柜里)

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网