给点钱就是快啊
分享生活交流看法。
Sharing views and opinions on life.
我们在分享生活交流看法。
We are sharing views and opinions on life.
我觉得这样翻译比较地道,希望对你有帮助 :)
Sharing views and opinions on life.
我们在分享生活交流看法。
We are sharing views and opinions on life.
我觉得这样翻译比较地道,希望对你有帮助 :)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2012-07-16
share the life and communicate
分享生活及沟通
分享生活及沟通
第2个回答 2012-07-16
你好 我是专业翻译,从英语习惯来说的话越简洁越好。我建议翻成 "We should share our lives and exchange our ideas." 如有建议,可追问
第3个回答 2012-07-16
To share the ways of life and the comments on them.
第4个回答 2012-07-16
Sharing lives, exchanging views
第5个回答 2012-07-16
Sharing a life, transmit thoughts.