在火车上能补票吗？

可以。

列车办理补票，都要收手续费。卧铺票收取5元手续费，硬座票收1元手续费，车站购票不收手续费，所以车上和车下票价不一样。有下列行为时，除按规定补票、核收手续费外， 还必须加收应补票价50％的票款：无票乘车、持失效车票乘车按无票处理；持用伪造或涂改的车票乘车时，除按无票处理外并送交公安部门处理；持站台票上车，开车20分钟后按无票处理；持用低等级的车票乘坐高等级列车铺位、座席时，补收所乘区间的票价差额；旅客持半价票没有规定的减价凭证或不符合减价条件时。本回答被提问者采纳

可以。
列车办理补票，都要收手续费。卧铺票收取5元手续费，硬座票收1元手续费，车站购票不收手续费，所以车上和车下票价不一样。
有下列行为时，除按规定补票、核收手续费外， 还必须加收应补票价50％的票款：无票乘车、持失效车票乘车按无票处理；持用伪造或涂改的车票乘车时，除按无票处理外并送交公安部门处理；持站台票上车，开车20分钟后按无票处理；持用低等级的车票乘坐高等级列车铺位、座席时，补收所乘区间的票价差额；旅客持半价票没有规定的减价凭证或不符合减价条件时。本回答被网友采纳

补不了了。如果你没买知道芜湖的票还好，你可以直接买到南京，虽然没有直接到南京的，但是你可以到芜湖下车后做一下中转就行了。提醒一下，芜湖到南京可能没座的~！

在火车上补可以到硬座票，补到卧铺的可能性极小。（因为那是芜湖的票额）
好在芜湖到南京只有2个小时，可以和列车员通融一下，在卧铺边座坐一会。