沪语“巴子”用普通话怎么解释最好?

是一句骂人的话!用普通话怎么解释最好呢?

巴子“巴子” 一词在上海形成约在八十年代末,九十年代初,也就是上海改革开放的前夜。 “巴子”除了包涵“乡下人”之意外,最主要是指不符合大多数上海人价值观的事,如不懂行情,容易被人骗,自以为是等等。而且有个有趣地现象;即离上海愈远,巴得愈厉害。台巴、港巴、广巴、京巴、美巴等一大串的巴。只要是上海人看不惯的,不合时宜的事,包括上海人自己,一律打上“巴子”的烙印。所以上海人所说的巴子,细究起来,基本是指某一类现象,而非特定一个人。
多来看看我的空间,里面有许多上海话的解释
www.spaces.msn.com/fujifrank
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2006-03-06
乡下人,不领世面,不领行情,很土,有点土包子的意思
第2个回答  2006-03-07
乡巴佬,没见过世面的乡下人,
第3个回答  2006-03-07
没见过世面的人..乡下人
第4个回答  2006-03-07
拎不清的,不领行情

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网