《三傻大闹宝莱坞》的主题曲叫什么?还有中文的歌词对照!谢谢
behti hawa sa tha woh
歌词:
Free as the wind was he
他如风一般自由
Like a soaring kite was he
似风筝飞翔天空
Where did he go...let's find him
他去了哪里……让我们去寻觅
We were led by the path we took
我们靠前人指路
While he carved a path of his own
但他却自己铺路
Stumbling,rising,carefree walked he
跌倒,爬起,他无忧无虑的前行
We fretted about the morrow
我们为明日之忧烦恼
He simply reveled today
他只顾畅想当今
Living each moment to the fullest
让每一分钟活得充实
Where did he come from?
他来自何处
He who touched our hearts and vanished
触动了我们的心弦之后却消失
Where did he go...let's find him
他去了哪里 让我们去寻觅
In scorhing Sun, he was like a patch of shade...
骄阳似火他像一片绿荫
In an endless desert,like an oasis...
在无垠的沙漠 他似一片绿洲 ……
On a bruised heart,like soothing balm was he
他是心伤痛处上,抹的滑滑的香油
Afraid,we stayed confined in the well
我们惧怕,桎梏于蛙井
Fearless,he frolicked in the river
他无所畏惧,在水中前进
Never hesitating to swim against the tide
面对涛浪,从不犹豫,迎面直击
He wandered lonesome as a cloud,yet he was our dearest friend
他如云莱般寂寞漂泊 但是我们最亲爱的朋友
Where did he go...let's find him
他去了哪里……让我们去寻觅
我们不会放过你 我们还要继承 要继续
Aal izz well
当生活失控时 轻颤你的双唇
轻颤你的双唇 哨声吹走烦闷
当生活失控时 轻颤你的双唇
轻颤你的双唇 哨声吹走烦闷
喊吧——一切顺利
鸡不知道蛋的前程
会孵化或者被人吞
没人知道未来怎样
轻颤你的双唇 哨声吹走烦闷
哨声吹走烦闷
喊吧——一切顺利
嘿 兄弟们 一切顺利
嘿 姐妹们 一切顺利
嘿 兄弟们 一切顺利
困惑越来越多 方法却没几个
终于有了方法 不过等等 问题是什么
如果脆弱的心 害怕得快死去
用个简单的谎 就能让她平息
心是一个傻瓜 会相信那咒语
轻颤你的双唇 哨声吹走烦闷
哨声吹走烦闷
喊吧——一切顺利
嘿 兄弟们 一切顺利
嘿 姐妹们 一切顺利
嘿 兄弟们 一切顺利
酒能赶走奖学金 但赶不走我的忧郁
熏香点燃悲惨命运 而上帝陪着你
羊不清楚它的前程
做成烤肉还是馄饨
没人知道未来怎样
轻颤你的双唇 哨声吹走烦闷
哨声吹走烦闷
喊吧——一切顺利
嘿 兄弟们 一切顺利
嘿 姐妹们 一切顺利
嘿 兄弟们 一切顺利
当生活失控时 轻颤你的双唇
轻颤你的双唇 哨声吹走烦闷——
一切顺利
鸡不知道蛋的前程
会孵化或者被人吞
没人知道未来怎样
轻颤你的双唇 哨声吹走烦闷
哨声吹走烦闷
喊吧——一切顺利
嘿 鸡女士 一切顺利
嘿 羊先生 一切顺利
嘿 兄弟们 一切顺利
插曲
01 Behti Hawa Sa Tha Woh
02 Give Me Some Sunshine
03 Aal Izz Well
04 Zoobi Doobi
05 Jaane Nahin Denge
歌词:
Free as the wind was he
他如风一般自由
Like a soaring kite was he
似风筝飞翔天空
Where did he go...let's find him
他去了哪里……让我们去寻觅
We were led by the path we took
我们靠前人指路
While he carved a path of his own
但他却自己铺路
Stumbling,rising,carefree walked he
跌倒,爬起,他无忧无虑的前行
We fretted about the morrow
我们为明日之忧烦恼
He simply reveled today
他只顾畅想当今
Living each moment to the fullest
让每一分钟活得充实
Where did he come from?
他来自何处
He who touched our hearts and vanished
触动了我们的心弦之后却消失
Where did he go...let's find him
他去了哪里 让我们去寻觅
In scorhing Sun, he was like a patch of shade...
骄阳似火他像一片绿荫
In an endless desert,like an oasis...
在无垠的沙漠 他似一片绿洲 ……
On a bruised heart,like soothing balm was he
他是心伤痛处上,抹的滑滑的香油
Afraid,we stayed confined in the well
我们惧怕,桎梏于蛙井
Fearless,he frolicked in the river
他无所畏惧,在水中前进
Never hesitating to swim against the tide
面对涛浪,从不犹豫,迎面直击
He wandered lonesome as a cloud,yet he was our dearest friend
他如云莱般寂寞漂泊 但是我们最亲爱的朋友
Where did he go...let's find him
他去了哪里……让我们去寻觅
我们不会放过你 我们还要继承 要继续
Aal izz well
当生活失控时 轻颤你的双唇
轻颤你的双唇 哨声吹走烦闷
当生活失控时 轻颤你的双唇
轻颤你的双唇 哨声吹走烦闷
喊吧——一切顺利
鸡不知道蛋的前程
会孵化或者被人吞
没人知道未来怎样
轻颤你的双唇 哨声吹走烦闷
哨声吹走烦闷
喊吧——一切顺利
嘿 兄弟们 一切顺利
嘿 姐妹们 一切顺利
嘿 兄弟们 一切顺利
困惑越来越多 方法却没几个
终于有了方法 不过等等 问题是什么
如果脆弱的心 害怕得快死去
用个简单的谎 就能让她平息
心是一个傻瓜 会相信那咒语
轻颤你的双唇 哨声吹走烦闷
哨声吹走烦闷
喊吧——一切顺利
嘿 兄弟们 一切顺利
嘿 姐妹们 一切顺利
嘿 兄弟们 一切顺利
酒能赶走奖学金 但赶不走我的忧郁
熏香点燃悲惨命运 而上帝陪着你
羊不清楚它的前程
做成烤肉还是馄饨
没人知道未来怎样
轻颤你的双唇 哨声吹走烦闷
哨声吹走烦闷
喊吧——一切顺利
嘿 兄弟们 一切顺利
嘿 姐妹们 一切顺利
嘿 兄弟们 一切顺利
当生活失控时 轻颤你的双唇
轻颤你的双唇 哨声吹走烦闷——
一切顺利
鸡不知道蛋的前程
会孵化或者被人吞
没人知道未来怎样
轻颤你的双唇 哨声吹走烦闷
哨声吹走烦闷
喊吧——一切顺利
嘿 鸡女士 一切顺利
嘿 羊先生 一切顺利
嘿 兄弟们 一切顺利
插曲
01 Behti Hawa Sa Tha Woh
02 Give Me Some Sunshine
03 Aal Izz Well
04 Zoobi Doobi
05 Jaane Nahin Denge
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 推荐于2017-10-09
我像风一样自由
就像你的温柔无法挽留
你推开我伸出的双手
你走吧 最好别回头
无尽的漂流 自由的渴求
所有沧桑 独自承受
我给你温柔 你拒绝接受
我给你双手 真实的感受
我给你自由 记忆的长久
我给你所有 但不能停留
我像风一样自由
我像风一样自由
就像你的温柔无法挽留
你推开我伸出的双手
你走吧 最好别回头
无尽的漂流 自由的渴求
所有沧桑 独自承受
我给你温柔 你拒绝接受
我给你双手 真实的感受
我给你自由 记忆的长久
我给你所有 但不能停留
我像风一样自由本回答被网友采纳
就像你的温柔无法挽留
你推开我伸出的双手
你走吧 最好别回头
无尽的漂流 自由的渴求
所有沧桑 独自承受
我给你温柔 你拒绝接受
我给你双手 真实的感受
我给你自由 记忆的长久
我给你所有 但不能停留
我像风一样自由
我像风一样自由
就像你的温柔无法挽留
你推开我伸出的双手
你走吧 最好别回头
无尽的漂流 自由的渴求
所有沧桑 独自承受
我给你温柔 你拒绝接受
我给你双手 真实的感受
我给你自由 记忆的长久
我给你所有 但不能停留
我像风一样自由本回答被网友采纳
第2个回答 2012-07-28
傻大闹宝莱坞片头曲-Behti Hawa Sa Tha Woh寻找兰彻 MP3下载 在线中文字幕视频
三傻大闹宝莱坞 插曲 一切皆好-All is Well (Aal Izz Well)在线试听下载 附歌词
三傻大闹宝莱坞 插曲 Zoobi doobi MP3在线试听下载 附歌词
三傻大闹宝莱坞插曲 Give Me Some Sunshine 在线试听 MP3下载中英文歌词
三傻大闹宝莱坞插曲 Jaane Nahin Denge(我们不会放开你)在线试听 MP3下载 附中英文歌词
三傻大闹宝莱坞 插曲 一切皆好-All is Well (Aal Izz Well)在线试听下载 附歌词
三傻大闹宝莱坞 插曲 Zoobi doobi MP3在线试听下载 附歌词
三傻大闹宝莱坞插曲 Give Me Some Sunshine 在线试听 MP3下载中英文歌词
三傻大闹宝莱坞插曲 Jaane Nahin Denge(我们不会放开你)在线试听 MP3下载 附中英文歌词
第3个回答 2012-07-25
ALL IS WELL