每逢佳节倍思亲用英文怎么说?

My heart grows fonder of faraway loved ones on lonely festive days 是不是这样呢?

每逢佳节倍思亲"(The homesick feeling will be more strong during the traditional festival.

    "A lonely stranger in a strange land I am cast, I miss my family all the more on every festival day"
    独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲

    happy是什么意思:


    adj. 高兴的;使人高兴的;情愿的;放心的;幸运的;恰当的


    Health is happiness
    健康就是幸福

    Content is happiness
    知足常乐

    Then Zara was happy.
    然后扎拉就高兴起来了。

    festival是什么意思:


    n. 节日;庆祝;祭祀;欢宴


    adj. 节日的;喜庆的;快乐的


    The biggest festival in my country is the Spring Festival.
    我国最大的节日是春节。

    The carnival was immersed in a festival atmosphere.
    嘉年华沉浸在喜庆的节日气氛中。

    Spring festival is the chinese day.
    春节是中国人的节日。

    more是什么意思:


    adv. 更多;此外;更大程度地


    adj. 更多的;附加的


    pron. 更多的数量


    n. 更多;附加


    The rainstorm is more and more more fierce.
    暴风雨越来越猛烈。

    The more illumination, the more temptation.
    道高一尺,魔高一丈。

    There are more and more gossipers.
    现在传闲话的人越一越多了

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-03-01

I miss my family every festival.

诗句出自王维的《九月九日忆山东兄弟》

遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。

A distant brother ascends a high place, with one less dogwood planted everywhere.

王维是一位早熟的作家,少年时期就创作了不少优秀的诗篇。这首诗就是他十七岁时的作品。和他后来那些富于画意、构图设色非常讲究的山水诗不同,这首抒情小诗写得非常朴素。但千百年来,人们在作客他乡的情况下读这首诗,却都强烈地感受到了它的力量。

Wang Wei is a precocious writer who wrote many excellent poems in his youth. This poem was written when he was seventeen years old. Unlike his later landscape poems, which are rich in painting and exquisite in composition and color, this lyric poem is very simple. But for thousands of years, people have read this poem when they are away from home, but they feel its power strongly.

本回答被网友采纳
第2个回答  2014-07-26
My heart grows fonder of faraway loved ones on lonely festive days 没错这个是最佳答案本回答被提问者采纳

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网