翻译,我给50分,一小段而已。

国家级风景名胜区西岭雪山位于四川省成都市大邑县境内,它是一个以森林、雪山资源为依托,以生态旅游为主的旅游度假景区。西岭雪山景区虽然已经对外营业多年,但旅游资源开发和景区规划中仍然存在着诸如周边环境污染、景点缺乏规划、旅游活动缺乏引导、旅游购物品开发不完善、宣传力度不大等问题。在四川旅游市场竞争激烈的情况下,这些问题严重制约着西岭雪山的发展。本论文对西岭雪山现有资源进行了分析评价,并指出了上述问题存在的原因,提出了解决方案,为西岭雪山资源的进一步开发提供借鉴。

The national famous interest-the West summit snowmountain locates in Dayi country Chengdu city Sichuan province.It is a travel area which based on the forest the snowmountain and aim at the natural travel.Though the West summit snowmountain has opened several years,there's many problems such as environmental pollution lacking plan lacking direction shopping unperfection and the lack of propaganda.At the intensely competitive market conditions of Sichuan province,the problems always do harm to the development of West summit snowmountain.This paper analyze and evaluate the natural resources in West summit snowmountain.Besides,this paper points the reason of the problems and carries out a solution program.
So this paper provide West summit snowmountain a reference for the further development.
本人刚刚高三毕业,翻译不正确之处还请指出,谢谢
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-06-13
The national class scenery famous spot area west 岭 snow mountain locates Szechwan province to become big 邑 County of city inshore, it is a to take forest,snow mountain resources as to rely on, taking the ecosystem tour as the tour of the lord to spend a holiday view area.Although the west 岭 snow mountain view District has already done business outward for many years, travels to still exist in the resources development and the view areaactivity lacks theguidance, the traveling shopping development not not perfectly,propaganda dynamics is not big and so on the question. In the Sichuantraveling market competition intense situation, these questionsseriously are restricting west the range snowy mountain development.The present paper has carried on the analysis appraisal to the westrange snowy mountain existing resources, and had pointed out the abovequestion exists the reason, proposed the solution, provides the modelfor the west range snowy mountain resources further development
第2个回答  2007-06-13
National Scenic Area beside Snow at Chengdu, Sichuan province in Dayi County, it is a forest, Snow resources as the basis for eco-tourism scenic tourist resort. Xiling Snow Mountain scenic Although external business for many years, However, the development of tourist resources and landscape planning, there are still many problems such as environmental pollution around, a lack of planning for the attraction, no guidance tourism activities, tourism, develop shopping imperfect, and not propaganda, and other issues. Sichuan Tourism in an intensely competitive market conditions, these issues are seriously hampering the Xiling Snow Mountain development. In this paper, right beside Snow existing resources for the analysis and evaluation, and noted that the above problems exist, propose a solution to the Xiling Snow Mountain resources for the further development of reference.
第3个回答  2007-06-18
National Scenic Area beside Snow at Chengdu, Sichuan province in Dayi County, it is a forest, Snow resources as the basis for eco-tourism scenic tourist resort. Xiling Snow Mountain scenic Although external business for many years, However, the development of tourist resources and landscape planning, there are still many problems such as environmental pollution around, a lack of planning for the attraction, no guidance tourism activities, tourism, develop shopping imperfect, and not propaganda, and other issues. Sichuan Tourism in an intensely competitive market conditions, these issues are seriously hampering the Xiling Snow Mountain development. In this paper, right beside Snow existing resources for the analysis and evaluation, and noted that the above problems exist, propose a solution to the Xiling Snow Mountain resources for the further development of reference.
不知道行不行似乎有个我差不多的~
第4个回答  2007-06-24
晕了,不过本人尽力而为。
The national famous interest,the West summit snowmountain locates in Dayi country Chengdu city Sichuan province.It is a travel area which based on the forest the snowmountain and aim at the natural travel.Though the West summit snowmountain has opened several years,there's many problems such as environmental pollution lacking plan lacking direction shopping unperfection and the lack of propaganda.At the intensely competitive market conditions of Sichuan province,the problems always do harm to the development of West summit snowmountain.This paper analyze and evaluate the natural resources in West summit snowmountain.Besides,this paper points the reason of the problems and carries out a solution program.
This paper provide West summit snowmountain a reference for the further development.
第5个回答  2007-06-25
National Scenic Area beside Snow at Chengdu, Sichuan province in Dayi County, it is a forest, Snow resources as the basis for eco-tourism scenic tourist resort. Xiling Snow Mountain scenic Although external business for many years, However, the development of tourist resources and landscape planning, there are still many problems such as environmental pollution around, a lack of planning for the attraction, no guidance tourism activities, tourism, develop shopping imperfect, and not propaganda, and other issues. Sichuan Tourism in an intensely competitive market conditions, these issues are seriously hampering the Xiling Snow Mountain development. In this paper, right beside Snow existing resources for the analysis and evaluation, and noted that the above problems exist, propose a solution to the Xiling Snow Mountain resources for the further development of reference. 网上翻译的啊

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网