如题所述
两者在基因表达方面的区别如下(这是其他网友的以前的答案，总结的很好)：
若是高中阶段，下面这句话就差不多够用了吧。相同点：原核生物和真核生物的基因组成大体上都分为编码区和非编码区；不同点：原核生物的基因编码区是连续的，而真核生物的基因编码区是不连续的，分为内含子和外显子。
要更详细的话，下面
基因上，真核生物和原核生物基因表达不同。因为真核生物的基因结构比较复杂（有内含子、外显子之分，且有复杂的调控用非编码序列，还有多个染色体…………）具体来说：
1. 在真核细胞中，刚转录出来的RNA初级转录物包含内含子和外显子。然后在酶的催化下对它的两端进行修饰，内含子被剪切。最后成熟的RNA从细胞核迁移到细胞质，并在核糖体上翻译蛋白质。虽然这些步骤从图上看起来是一步一步按顺序完成的，事实上他们经常是同时发生的。例如，RNA加帽和拼接在RNA初级转录物完成时就开始了。 但总的说，在时间上和空间上还是分开了！
2. 在原核生物中，mRNA的合成相对比较容易。由于原核生物细胞没有细胞核，所以转录和翻译发生在同一地方，而且细菌mRNA的翻译经常在转录完成之前就开始了。即没有时间与空间的分隔！
而且，真核生物（除少数较低等真核生物外）一个mRNA分子一般只含有一个基因，原核生物的一个mRNA分子通常含有多个基因。
再者，二者虽然都具有核糖体，但又有不同！
如下例：
真核生物 原核生物
核糖体 80S 70S
大亚基 60S 50S
小亚基 40S 30S
即二者内部本质组成是不同的，这也就是为什么有些抗生素类药物可以抑制细菌合成蛋白质，却对人体无害的原因！（因为这些药物对真核生物核糖体无效。）
再从转录用酶的角度，举例如RNA聚合酶：
原核生物就一种，其全酶5个亚基，核心酶有4个亚基，还要有σ因子等的配合。
真核生物有三种，各有功能。
列举如下：
RNA聚合酶Ⅰ：
不受α-鹅膏蕈碱的抑制，大于10- 3mol/L
存在于核仁中，合成5.8S rRNA,18S rRNA和28S rRNA；
RNA聚合酶Ⅱ：
对α-鹅膏蕈碱最为敏感，10-8— 10-9mol/L
存在于核质中，合成hnRNA， snRNA
RNA聚合酶Ⅲ：
对α-鹅膏蕈碱中度敏感，在10-4— 10-5mol/L 时表现抑制；
存在于核质中，合成tRNA，5S rRNA。
此外，线粒体和叶绿体中也发现少数RNA聚合酶，但分子量小，活性低，由核基因编码，在细胞浆中合成后运送至细胞器中。
而且，原核生物中RNA聚合酶可以直接起始转录合成RNA ，真核生物RNA聚合酶则不能独立转录RNA 。在真核生物中，三种RNA聚合酶都必须在蛋白质转录因子的协助下才能进行RNA的转录。另外，RNA聚合酶对转录启动子的识别，也比原核生物更加复杂，如对RNA聚合酶Ⅱ来说，至少有三个DNA的保守序列与其转录的起始有关，第一个称为TATA框，具有共有序列TATAAAA，其位置在转录起始点的上游约为25个核苷酸处，它的作用可能与原核生物中的－10共有序列相似，与转录起始位置的确定有关。第二个共有序列称为CCAAT框，具有共有序列GGAACCTCT，位于转录起始位置上游约为50-500个核苷酸处。如果该序列缺失会极大地降低生物的活体转录水平。第三个区域一般称为增强子，其位置可以在转录起始位置的上游，也可以在下游或者在基因之内。它虽不直接与转录复合体结合，但可以显著提高转录效率。
再说翻译过程，例如，肽链合成的终止，都是需要一种叫终止因子或释放因子的物质的参与。
原核生物有三种：
RF1(分子量：4.4万) 识别UAA、UAG 。
RF2(4.7万) 识别UAA、UGA ，并能将其结合到核糖体上，由于50S亚基的肽基转移酶的作用，而促进肽基tRNA的水解反应。
RF3(4.8万)：只有RF3与GTP(或GDP)能结合。具体作用是可增加RF1和RF2对终止密码子的亲和性。
（但它们均具有识别mRNA链上终止密码子的作用，使肽链释放，核糖体解聚。）
真核生物就一种，即eRF，分子量约为25.5万，已从动物组织中提取到。
---------------
两者在基因表达调控方面的差异，上位网友总结的不错，不过基因表达和基因表达调控是有区别的。
若是高中阶段，下面这句话就差不多够用了吧。相同点：原核生物和真核生物的基因组成大体上都分为编码区和非编码区；不同点：原核生物的基因编码区是连续的，而真核生物的基因编码区是不连续的，分为内含子和外显子。
要更详细的话，下面
基因上，真核生物和原核生物基因表达不同。因为真核生物的基因结构比较复杂（有内含子、外显子之分，且有复杂的调控用非编码序列，还有多个染色体…………）具体来说：
1. 在真核细胞中，刚转录出来的RNA初级转录物包含内含子和外显子。然后在酶的催化下对它的两端进行修饰，内含子被剪切。最后成熟的RNA从细胞核迁移到细胞质，并在核糖体上翻译蛋白质。虽然这些步骤从图上看起来是一步一步按顺序完成的，事实上他们经常是同时发生的。例如，RNA加帽和拼接在RNA初级转录物完成时就开始了。 但总的说，在时间上和空间上还是分开了！
2. 在原核生物中，mRNA的合成相对比较容易。由于原核生物细胞没有细胞核，所以转录和翻译发生在同一地方，而且细菌mRNA的翻译经常在转录完成之前就开始了。即没有时间与空间的分隔！
而且，真核生物（除少数较低等真核生物外）一个mRNA分子一般只含有一个基因，原核生物的一个mRNA分子通常含有多个基因。
再者，二者虽然都具有核糖体，但又有不同！
如下例：
真核生物 原核生物
核糖体 80S 70S
大亚基 60S 50S
小亚基 40S 30S
即二者内部本质组成是不同的，这也就是为什么有些抗生素类药物可以抑制细菌合成蛋白质，却对人体无害的原因！（因为这些药物对真核生物核糖体无效。）
再从转录用酶的角度，举例如RNA聚合酶：
原核生物就一种，其全酶5个亚基，核心酶有4个亚基，还要有σ因子等的配合。
真核生物有三种，各有功能。
列举如下：
RNA聚合酶Ⅰ：
不受α-鹅膏蕈碱的抑制，大于10- 3mol/L
存在于核仁中，合成5.8S rRNA,18S rRNA和28S rRNA；
RNA聚合酶Ⅱ：
对α-鹅膏蕈碱最为敏感，10-8— 10-9mol/L
存在于核质中，合成hnRNA， snRNA
RNA聚合酶Ⅲ：
对α-鹅膏蕈碱中度敏感，在10-4— 10-5mol/L 时表现抑制；
存在于核质中，合成tRNA，5S rRNA。
此外，线粒体和叶绿体中也发现少数RNA聚合酶，但分子量小，活性低，由核基因编码，在细胞浆中合成后运送至细胞器中。
而且，原核生物中RNA聚合酶可以直接起始转录合成RNA ，真核生物RNA聚合酶则不能独立转录RNA 。在真核生物中，三种RNA聚合酶都必须在蛋白质转录因子的协助下才能进行RNA的转录。另外，RNA聚合酶对转录启动子的识别，也比原核生物更加复杂，如对RNA聚合酶Ⅱ来说，至少有三个DNA的保守序列与其转录的起始有关，第一个称为TATA框，具有共有序列TATAAAA，其位置在转录起始点的上游约为25个核苷酸处，它的作用可能与原核生物中的－10共有序列相似，与转录起始位置的确定有关。第二个共有序列称为CCAAT框，具有共有序列GGAACCTCT，位于转录起始位置上游约为50-500个核苷酸处。如果该序列缺失会极大地降低生物的活体转录水平。第三个区域一般称为增强子，其位置可以在转录起始位置的上游，也可以在下游或者在基因之内。它虽不直接与转录复合体结合，但可以显著提高转录效率。
再说翻译过程，例如，肽链合成的终止，都是需要一种叫终止因子或释放因子的物质的参与。
原核生物有三种：
RF1(分子量：4.4万) 识别UAA、UAG 。
RF2(4.7万) 识别UAA、UGA ，并能将其结合到核糖体上，由于50S亚基的肽基转移酶的作用，而促进肽基tRNA的水解反应。
RF3(4.8万)：只有RF3与GTP(或GDP)能结合。具体作用是可增加RF1和RF2对终止密码子的亲和性。
（但它们均具有识别mRNA链上终止密码子的作用，使肽链释放，核糖体解聚。）
真核生物就一种，即eRF，分子量约为25.5万，已从动物组织中提取到。
---------------
两者在基因表达调控方面的差异，上位网友总结的不错，不过基因表达和基因表达调控是有区别的。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2011-07-03
的机体能在基因表达过程的任何阶段进行调控，如调控可在转录阶段、转录后加工阶段和翻译阶段进行。转录的调控主要发生在起始阶段，这样可避免浪费能量合成不必要的转录产物。通常不在转录延伸阶段进行调控，但可在终止阶段进行调控，终止可以防止越过终止子而进行下一个基因的转录。RNA的初级转录产物本身是一个受调控的靶分子，转录物作为一个整体其有效性可以受到调控，例如，它的稳定性可以决定它是否保存下来用于翻译。此外，初级转录产物转变为成熟分子的加工能力可决定最后的组成和功能。在真核细胞中，还可对RNA从核到胞浆中的转运进行调控。但是在细菌中，mRNA只要一合成，就可用于翻译。翻译也像转录一样，在起始阶段和终止阶段进行调控。DNA转录的起始和RNA翻译的起始路线也很相似。
基因表达的调控要比原核生物复杂得多，特别是高等生物，不仅由多细胞构成，而且具有组织和器官的分化。细胞中由核膜将核和分开，转录和翻译并不是偶联，而是分别在核和细胞质中进行的，基因组不再是环状或线状近于裸露DNA，而是由多条染色体组成，染色体本身结构是以核小体为单位形成的多极结构，真核生物的个体还存在着复杂的个体发育和分化，因此说真核生物的基因表达调控是多层次的，从DNA到RNA到有功能蛋白质多途径进行调控的。主要的调控途径有如下几个方面：
①DNA和染色体水平上的调控：基因的拷贝数扩增或丢失和基因重排，DNA修饰，在染色体上的位置，染色体结构（包括染色质、异染色质、核小体）都可影响基因表达。
②转录水平上的调控：转录起始的控制和延伸的弱化对mRNA前体的水平都会产生影响。
③转录后RNA加工过程和运送中的调控：真核基因转录出的mRNA前体，要经过加工才能成熟为mRNA，包括切割、拼接、编辑、5`和3`末端修饰等，成熟的mRNA再运出。
④翻译水平上的调控：5`端前导序列形成茎环结构降低翻译水平或抑制蛋白结合5`端，阻止mRNA的翻译。
⑤翻译后的调控：翻译后产生的蛋白质常常需要修饰和加工如磷酸化、糖基化、切除及构象形成等，才能成为有活性的蛋白质，可以利用这个过程有选择地激活或灭活某些蛋白质。
⑥mRNA降解的调控：控制mRNA寿命就能控制一定数目的mRNA分子产生蛋白质数量，这种调控是由mRNA 3`端的序列决定的。
基因表达的调控要比原核生物复杂得多，特别是高等生物，不仅由多细胞构成，而且具有组织和器官的分化。细胞中由核膜将核和分开，转录和翻译并不是偶联，而是分别在核和细胞质中进行的，基因组不再是环状或线状近于裸露DNA，而是由多条染色体组成，染色体本身结构是以核小体为单位形成的多极结构，真核生物的个体还存在着复杂的个体发育和分化，因此说真核生物的基因表达调控是多层次的，从DNA到RNA到有功能蛋白质多途径进行调控的。主要的调控途径有如下几个方面：
①DNA和染色体水平上的调控：基因的拷贝数扩增或丢失和基因重排，DNA修饰，在染色体上的位置，染色体结构（包括染色质、异染色质、核小体）都可影响基因表达。
②转录水平上的调控：转录起始的控制和延伸的弱化对mRNA前体的水平都会产生影响。
③转录后RNA加工过程和运送中的调控：真核基因转录出的mRNA前体，要经过加工才能成熟为mRNA，包括切割、拼接、编辑、5`和3`末端修饰等，成熟的mRNA再运出。
④翻译水平上的调控：5`端前导序列形成茎环结构降低翻译水平或抑制蛋白结合5`端，阻止mRNA的翻译。
⑤翻译后的调控：翻译后产生的蛋白质常常需要修饰和加工如磷酸化、糖基化、切除及构象形成等，才能成为有活性的蛋白质，可以利用这个过程有选择地激活或灭活某些蛋白质。
⑥mRNA降解的调控：控制mRNA寿命就能控制一定数目的mRNA分子产生蛋白质数量，这种调控是由mRNA 3`端的序列决定的。
参考资料：
本回答被提问者采纳第2个回答 2011-07-04
原核生物基因的转录和翻译在拟核区同时进行，且基因中没有内含子。真核生物基因先在核中转录，再在细胞质基质中翻译，且转录后会进行切去内含子mRNA等复杂的过程才进行翻译。
第3个回答 2011-07-03
原核生物的基因是连续的，无内含子。真核的有内含子。外显子和内含子都转录为mRNA,但真核生物的mRNA中内含子转录部分接着会消失，只有外显子转录成的那一部分参与翻译为蛋白质。
第4个回答 2011-07-09
简单地说，原核生物没有成形的细胞核，而真核生物有。
