日语小翻译:出差时候的酒店怎么安排啊?

如题所述

这里的饭店问的是对方住的?还是问自己住的?
可以通过加ご来区分
(ご)出张の际の宿泊ホテルはどうなりそうですか?追问

そうですか? 这个是什么意思啊 师傅?想表达什么意思呢 好像》?

追答

なり【そうですか】
动词ます形+そうですか表示这个动作马上就要发生
比如
終わりそうです。 快结束了
落ちそうです。快掉下来了
这里的なりそうです表示会变的怎么样,可以算是一种习惯用语

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-07-04
出张时のホテルはどう手配しますか。
第2个回答  2011-07-04
出张时のホテルのことはどうですか?

相关了解……

你可能感兴趣的内容

大家正在搜

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网