如题所述
译文：才思畅顺自然，潇洒飘逸，不受约束，就象漂浮着的云和流动着的水一样，精神明朗洒落，就像光风霁月般高雅淡远，纯真婉丽。
出处：出自南宋诗人洪咨夔的《朝中措·寿章君举》。
原文：
滂葩七十二滩春。钟瑞石麒麟。流水行云才思，光风霁月精神。
金蕉进酒，斑衣起舞，喜气津津。群玉峰头环佩，紫薇花底丝纶。
白话译文：
春天七十二滩的水拍打着，气势磅礴，祥瑞的石麒麟耸立着。才思畅顺自然，潇洒飘逸，不受约束，就象漂浮着的云和流动着的水一样，精神明朗洒落，就像光风霁月般雅淡远，纯真婉丽。用金蕉酒杯敬酒，穿着彩衣跳舞，一片喜气洋洋。头上戴着玉质的配饰，紫薇花做底色的丝织品。
扩展资料：
创作背景：
嘉定中，崔与之主管淮东安抚司事，筹划边防。时金人南侵六合(今南京市北)，扬州形势危急，咨夔献策：“远斥堠、精间探、简士马，张外郡声援而大开城门，晏然如平时。”金人得知扬州防备严密，不攻而遁。后为成都路通判，拒不附崔与之。
知龙州(今属陕西)时，请制置、漕运司免民戍边及运粮苦役。入朝后，历秘书郎、金部员外郎、考功员外郎。触犯权臣史弥远，被劾落职，居家7年，潜心读书。宋理宗亲政后复职，拜监察御使，上书理宗，请权归人主，政出中书，而后创作《朝中措·寿章君举》。
洪咨夔博学善文，尤专经学、诗词。任成都路通判届满出蜀时，“得书数千卷，藏萧寺”，与其父洪钺“考论讽诵，学益宏肆”。
一、字词的含义
1、流水行云：汉语词汇，读音【liú shuǐ xíng yún】，有以下两个含义：流动的水，飘浮的云，形容流畅自然，没有阻碍的样子；比喻变化无常，不值得挂念的事物。
2、光风霁月：汉语词汇，读音【guāng fēng jì yuè】，光风：雨后初晴时的风；霁：雨雪停止。指雨过天晴时风清月明的景色。比喻为政清廉和人品清朗、坦荡
二、具体释义
才思象流水行云般畅顺自然。潇洒飘逸，精神似光风霁月般高雅淡远，纯真婉丽。
三、出自
宋·洪咨夔《朝中措·寿章君举》
四、原文
滂葩七十二滩春。钟瑞石麒麟。流水行云才思，光风霁月精神。金蕉进酒，斑衣起舞，喜气津津。群玉峰头环佩，紫薇花底丝纶。
五、原文的白话释义
春天七十二滩的水气势磅礴，象征吉祥的石麒麟耸立着。才思象流水行云般畅顺自然。潇洒飘逸，精神似光风霁月般高雅淡远，纯真婉丽。用金蕉酒杯敬酒，穿着彩衣跳舞，一片喜气洋洋。头上戴着玉质的配饰，紫薇花做底色的丝织品。
扩展资料：
其他古人论写作的诗句：
一、饮似长鲸快吸川，思如渴骥勇奔泉。
具体释义：形容文思的涌起极为汪洋恣肆、风姿飘逸。
出自：宋·陆游《吊李翰林墓》
原文：饮似长鲸快吸川，思如渴骥勇奔泉。客从县令初何有，醉忤将军亦偶然。骏马名姬如昨日，断碑乔木不知年。浮生今古同归此，回首桓公亦故阡。
原文释义：喝水像鲸鱼一样吸干川水，思考像口渴的骏马奔向水泉。醉酒忤逆了将军实属偶然。骏马名姬和往日一样，但是断掉的碑文，腐朽的木头不知过了多少年。今生今世一起在这里，回首恒公顺着这条原来的小路。
二、工夫深处独心知
具体释义：工夫历经磨练达到精深之处，只有自己内心才能体验得到。
出自：宋·陆游《夜吟》
原文：六十余年妄学诗，功夫深处独心知。夜来一笑寒灯下，始是金丹换骨时。
原文释义：六十年来我妄想学诗，到如今作诗的工夫才算达到深处，这一点只有我自己知道。夜来独坐寒灯下，却有豁然通达之感，不由发出会心的一笑，整个人就像是服下金丹似的有脱胎换骨的舒适畅快的感觉。
参考资料来源：
本回答被网友采纳