为什么 1个日本汉字有很多种平假或者片假的拼写方式？是按不同需要写法也不同吗？？

如题所述

在不同情况下同一汉字有音读和训读两种读音，读音不同但用法差别不大，只是看个人习惯使用而已。音读更汉语化，训读比较日系。不过意思不同的情况也不再少数。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：https://verywind.cn/ee/e2xjr3r3r.html

第1个回答 2011-07-09

就像汉语的多音字一样，不同的发音意思也不同!另外，当用汉字一般都会有音读和训读两类发音!

大家正在搜

为什么 1个日本汉字有很多种平假或者片假的拼写方式？是按不同需要 写法也不同吗？？