“固定资产管理。负责审核各部门固定资产新增、转移、报费、在建工程结算等申请，月初，跟据固定资产实际验收数与预算数的差异，作分析说明。”如何翻译成英文？
固定资产管理。负责审核各部门固定资产新增、转移、报费、在建工程结算等申请，月初，跟据固定资产实际验收数与预算数的差异，作分析说明。”
"Fixed assets management. The department responsible for checking fixed assets, transfer, was new, the project under construction settlement and application, earlier this month, according to fixed assets with actual number and the difference of the YuSuanShu acceptance, analysis shows."
"Fixed assets management. The department responsible for checking fixed assets, transfer, was new, the project under construction settlement and application, earlier this month, according to fixed assets with actual number and the difference of the YuSuanShu acceptance, analysis shows."
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2011-07-07
"Fixed assets management. Responsible for the audit departments of new fixed assets, transfer, abandoned, in build project settlement and other applications, at the beginning of the month, according to the actual acceptance of fixed assets and budget difference analysis description"
翻译好了
翻译好了
第2个回答 2011-07-08
"The management of fixed assets. Responsible for the audit departments of new fixed assets, transfer, abandoned, in build project settlement and other applications, at the beginning of the month, according to the actual acceptance of fixed assets and budget difference analysis."
（ I hope that I can help you!希望我能帮助你!）
（ I hope that I can help you!希望我能帮助你!）
参考资料：百度翻译网
