如题所述
水落石出
shuǐ luò shí chū
【解释】水落下去，水底的石头就露出来。比喻事情的真相完全显露出来。
【出处】宋·欧阳修《醉翁亭记》：“野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。”宋·苏轼《后赤壁赋》：“山高月小，水落石出。”
【结构】联合式。
【用法】用作褒义。多用来指某个被歪曲或掩盖的事情真相搞清楚了；有时也可表示事情一清二楚。一般作谓语、宾语、补语。
【正音】落；不能读作“là”或“lào”。
【辨形】落；不能写作“摞”。
【近义词】真相大白、原形毕露
【反义词】匿影藏形
【辨析】～和“真相大白”；都有“真实情况搞清楚了”的意思；但～是比喻性偏重于“情况搞清楚了”；“真相大白”偏重于被掩盖或歪曲的事情或情况搞清楚了。
【例句】
(1)这件事一定要搞个～。
(2)不过我却关心着另外一件事情；倒很想把它弄得一个～。
【英译】When the water subsides the rocks emerge。
shuǐ luò shí chū
【解释】水落下去，水底的石头就露出来。比喻事情的真相完全显露出来。
【出处】宋·欧阳修《醉翁亭记》：“野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。”宋·苏轼《后赤壁赋》：“山高月小，水落石出。”
【结构】联合式。
【用法】用作褒义。多用来指某个被歪曲或掩盖的事情真相搞清楚了；有时也可表示事情一清二楚。一般作谓语、宾语、补语。
【正音】落；不能读作“là”或“lào”。
【辨形】落；不能写作“摞”。
【近义词】真相大白、原形毕露
【反义词】匿影藏形
【辨析】～和“真相大白”；都有“真实情况搞清楚了”的意思；但～是比喻性偏重于“情况搞清楚了”；“真相大白”偏重于被掩盖或歪曲的事情或情况搞清楚了。
【例句】
(1)这件事一定要搞个～。
(2)不过我却关心着另外一件事情；倒很想把它弄得一个～。
【英译】When the water subsides the rocks emerge。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2015-03-08
---水落石出
