要求尽量多的使用高中词汇 请将作品发到：jnaceforlong@163.com一经采用 高分追加
As is vividly depicted by the drawing above, a boy is sleeping soundly① and comfortably in the sofa, with the television on, when his mother comes and turns off the television for him, blaming the boy for not having turned off the television again②。
This phenomenon can easily be found anywhere in our daily life. Many people are used to doing③ everything with the television on, not actually watching it at all. Such a habit can cause waste of much electricity and energy, and result in the emission of carbon. This deviates from the popular concept of “low carbon life” — to reduce the emission of carbon, especially carbon dioxide, to protect our environment and realize sustainable development. According to statistics, if we can decrease the time for having the television on by one hour each day, we can deduce the amount of carbon emission by 4.71 kilogram each month。
To serve as responsible stewards of the planet④, we must promote and popularize a low carbon life among the public from every detail in our daily life. We must change the past practice of sacrificing long-term environmental health for short-term rapid economic development, and shift to developing green economy, circular economy and low carbon economy. All these effective measures can help us to reach harmony between development of the society and health of the nature。
佳作妙译
如上图生动地展示，一个小男孩正在沙发上舒适地睡觉，电视还开着。这时候妈妈走过来帮他关了电视，责怪小男孩又忘了关电视。
这种现象在我们的生活中随处可见。很多人习惯于做什么事情都开着电视，实际上并不看。这种习惯会导致电力和能源的浪费，这会导致碳排放。这偏离了流行的“低碳生活”的理念。低碳生活是指，减少碳，尤其是二氧化碳的排放，以保护环境，实现可持续发展。根据统计数据，如果我们每天把开电视的时间减少一小时，则每个月可以减少4. 17千克的碳排放量。
作为对地球负责任的管理者，我们必须在公众中推广并普及低碳的生活方式，从日常生活中的每个细节开始。我们必须要改变为了获得短期的快速经济发展，牺牲长期的环境健康的做法，转向发展绿色经济、循环经济以及低碳经济。所有这些有效的措施可以帮助我们实现社会发展与自然有序发展之间的和谐。
This phenomenon can easily be found anywhere in our daily life. Many people are used to doing③ everything with the television on, not actually watching it at all. Such a habit can cause waste of much electricity and energy, and result in the emission of carbon. This deviates from the popular concept of “low carbon life” — to reduce the emission of carbon, especially carbon dioxide, to protect our environment and realize sustainable development. According to statistics, if we can decrease the time for having the television on by one hour each day, we can deduce the amount of carbon emission by 4.71 kilogram each month。
To serve as responsible stewards of the planet④, we must promote and popularize a low carbon life among the public from every detail in our daily life. We must change the past practice of sacrificing long-term environmental health for short-term rapid economic development, and shift to developing green economy, circular economy and low carbon economy. All these effective measures can help us to reach harmony between development of the society and health of the nature。
佳作妙译
如上图生动地展示，一个小男孩正在沙发上舒适地睡觉，电视还开着。这时候妈妈走过来帮他关了电视，责怪小男孩又忘了关电视。
这种现象在我们的生活中随处可见。很多人习惯于做什么事情都开着电视，实际上并不看。这种习惯会导致电力和能源的浪费，这会导致碳排放。这偏离了流行的“低碳生活”的理念。低碳生活是指，减少碳，尤其是二氧化碳的排放，以保护环境，实现可持续发展。根据统计数据，如果我们每天把开电视的时间减少一小时，则每个月可以减少4. 17千克的碳排放量。
作为对地球负责任的管理者，我们必须在公众中推广并普及低碳的生活方式，从日常生活中的每个细节开始。我们必须要改变为了获得短期的快速经济发展，牺牲长期的环境健康的做法，转向发展绿色经济、循环经济以及低碳经济。所有这些有效的措施可以帮助我们实现社会发展与自然有序发展之间的和谐。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2011-03-27
原创：我的低碳一天（转载请注明出出处）
A LC day of my life(lc-low carbon)
Today is Saturday. In the morning, i visit my john as i used to . But there is a little difference in my john today. I changed the tank of it to a saving type yesterday, i think it would save four tons’ of water for me every year. However, inspite of this ,i still make lots of pollution. So i plan to reduce my pollution.Suddenly a word jump into my eyes-----“low carbon”. Yeah,LC,the coolest word and the sharpest activity now in our planet,this is what i’m gonna do!
Low carbon means produce less carbon,so not to eat or hiccup is not bad ,but sometimes we can also try to counteract it by other smater ways. Yesterday i added a intellective electricity controller to my lab top ,it can shut the computer down comepletely when you leave. You know,lasting the standby mode for 10 hours will lose the electricity which equals an hours’ normal mode. This rule also apply to other eletrical equipment. Then i find my mp4 charger is still charging . it has been on for one night,12hours! I feel guilty because my mp4’s battery only needs 4hours charging. According to the study of chargers,if everyone did such bad things ,most power plants would be shut down in 24 hours .
In the afternoon i feel like honging out for a while outside. So i go to the local supermarket. i want to buy something for my dinner,i know i don’t need much . but i still try to buy family size . because small goods’ production may be much more wasteful than itself. After shopping ,when i pass the clothes area,i see people buy synthetic fibre clothes ,how i wish them to buy cotton fibre or linen fibre clothes,these fabric are much more environmental and comfortable.
At the evening i log in the web site of Carbon Footprint. I input the number of goods i bought in the supermarket ,then it shows that i’ve discharge 2.82 kg carbon for these goods. Then i decided to pay for my carbon. I pay five yuan for it . these money will used to grow trees and build new energy equipments.
This is my LC day . As a citizen of our world , i will continue my LC creed,and try to be more enviormental . in order to make a better world, i wish everyone can follow me and be LC from now on
原作者：杨家诚
A LC day of my life(lc-low carbon)
Today is Saturday. In the morning, i visit my john as i used to . But there is a little difference in my john today. I changed the tank of it to a saving type yesterday, i think it would save four tons’ of water for me every year. However, inspite of this ,i still make lots of pollution. So i plan to reduce my pollution.Suddenly a word jump into my eyes-----“low carbon”. Yeah,LC,the coolest word and the sharpest activity now in our planet,this is what i’m gonna do!
Low carbon means produce less carbon,so not to eat or hiccup is not bad ,but sometimes we can also try to counteract it by other smater ways. Yesterday i added a intellective electricity controller to my lab top ,it can shut the computer down comepletely when you leave. You know,lasting the standby mode for 10 hours will lose the electricity which equals an hours’ normal mode. This rule also apply to other eletrical equipment. Then i find my mp4 charger is still charging . it has been on for one night,12hours! I feel guilty because my mp4’s battery only needs 4hours charging. According to the study of chargers,if everyone did such bad things ,most power plants would be shut down in 24 hours .
In the afternoon i feel like honging out for a while outside. So i go to the local supermarket. i want to buy something for my dinner,i know i don’t need much . but i still try to buy family size . because small goods’ production may be much more wasteful than itself. After shopping ,when i pass the clothes area,i see people buy synthetic fibre clothes ,how i wish them to buy cotton fibre or linen fibre clothes,these fabric are much more environmental and comfortable.
At the evening i log in the web site of Carbon Footprint. I input the number of goods i bought in the supermarket ,then it shows that i’ve discharge 2.82 kg carbon for these goods. Then i decided to pay for my carbon. I pay five yuan for it . these money will used to grow trees and build new energy equipments.
This is my LC day . As a citizen of our world , i will continue my LC creed,and try to be more enviormental . in order to make a better world, i wish everyone can follow me and be LC from now on
原作者：杨家诚
参考资料：我自己
第2个回答 2011-03-22
Environment(环境) The environment is everything around us,for example,air,water,animals,plants,buildings and so on.They all affect us in many ways and are closely related to our lives.People can't live without the environment.Everybody needs to breathe air,drink water and eat food every day.We burn coal to keep warm,and we use wood to make paper.As a result,we become part of the environment.环境围绕在我们身边,例如:空气,水,动物,建筑等等.它们从各个方面影响着我们的生活,与我们的生活密切相关,人们离开环境就无法生存.每人每天都要呼吸,喝水和吃东西.我们烧煤取暖,用木材造纸.结果,我们也成为环境的一部分.
第3个回答 2011-03-22
d
第4个回答 2011-03-21
已经发了哦本回答被网友采纳
