天禧初,病亟,召其子执笔,口占奏章,求还辇下,诏许之

如题所述

天禧初年(1017年),(陈尧叟)病情急迫,叫他儿子过来持笔,口授奏章,请求皇上允许他回到京城,皇上下诏同意了他的要求。

亟:音jí ,急迫。占:口授。辇niǎn下:即辇毂gǔ下,犹言在皇帝车舆之下,代指京城。

陈尧叟(961年—1017年),北宋宰相,因病辞职至河阳作通判。57岁病逝,真宗废朝二日,追赠侍中,谥号“文忠”。其事迹见《宋史.卷四十三》。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-05-20
天禧,宋真宗年号(1017~1021年)。亟,急迫。口占,口述,口说。辇,车,多指皇帝或皇室的车坐。辇下,是辇毂之下的省称。诏,诏书,皇帝的圣旨。许之,准许同意这件事。
在天禧初年,病情沉重,就叫他儿子执笔记录,自己口述了一篇给皇帝的奏章,请求降一级。皇帝下旨同意了。追答

我没看到原文,对还辇下没译准确。

第2个回答  2019-05-20
天禧元年,尧叟病危,让儿子执笔,陈尧叟口诉,写奏章恳请回京,真宗诏准。
陈尧叟(961年—1017年5月10日),字唐夫,阆州阆中人,北宋宰相,左谏议大夫陈省华长子、太子太师陈尧佐、天雄军节度使陈尧咨长兄。天禧元年去世,年五十七。
第3个回答  2019-05-20
不懂,,,,,

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网