词汇量 3000 多的人该阅读哪些英文原著?

如题所述

3000的词汇量应该是还没有达到高考的词汇量要求,不推荐看经典文学名著,个人认为简写本读起来也没什么意义。推荐一本最近看过的书Lois Lowry的【Giver】是一部反乌托邦小说,故事设定非常有趣,篇幅适中用词也比较简单。尤其是书中人物在晚餐时间有让每个人用一个词来形容自己感受的惯例,可以很好的理解同义形容词间细微的差别。另外这本书也被拍成了电影,已经在北美上映,不过很一般。先搞清楚看书的目的是什么吧,俺词汇一千五(哪个网站测试的),照样看名著,虽然进度慢一点。有时候会看不下去的时候都要反思看这个书的目的是什么,俺不就是要看懂这个故事嘛。至于没达到词汇量不建议看名著,这都是传统教育观念问题。”最后,强烈建议选自己愿意看的书,辅助一本翻译准确的译本!

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2017-11-09

一切认为看英文原著是学英文好办法的说法都是坑爹。学英文最好读物是教材,像新概念那样的,文章经过精选,事半功倍。原著可以拿来泛读,但是在单词量低时时候很难找到合适读物,硬读的话进度很慢效率很低。除非英文已经相当好的水平,否则直接读原著纯粹浪费时间。只有三千单词量,一本简单书单词要求差不多也这么多,是不是就可以读?答案其实是不行。除非这是儿童读物,可是假定我们说的是成人,读儿童读物不会有什么意思。举例来说,随便找了一句Uncle Tom's Cabin,Eliza had been brought up by her mistress, from girlhood, as a petted and indulged favorite.一个人词汇量不行,但是这句单词大多数还是认识的,最多两个不认识,这样是不是就行?其实根本不行,因为你发现不认识的词往往才是关键的地方,差这俩词这句话就根本没明白。这就是问题所在。你觉得只有百分之五的词不认识,但是看书的感觉就是看完两页合上书一想脑子一片空白。是可以查字典可是只适用于偶尔有词不认识的情况,三千词汇是查不过来的。还有词汇量也不是简单的数量,词汇低的时候,一般来说对基本词汇掌握也不行,因为常用词和词组常常有丰富的用法,这些不掌握,就是认识单词也常常是连一起就不知道什么意思。读书一定得有意思,即便是学习,也要难度合适才能坚持。所以还是老实学教材吧!

第2个回答  2017-11-09

对于女生来说,当然要看…暮光之城之类的脑残小说。谈个恋爱,磨磨唧唧写三大本,没什么难度,一段读不懂也不影响剧情。还可以多读how to类的工具书,什么我二十岁想知道的事之类的,心灵鸡汤一箩筐,漏一段不碍事。主要看你感兴趣的,想一想 飘,基督山伯爵之类的杰出的文学名著的中文版你看完了没有→_→还有不推荐历史背景很浓的,例如权利的游戏等等,看中文还觉得出场人物多呢…不过哈利波特不错,本数多,看过电影的人多少都了解剧情,看不懂的剧情自己都脑补出来了。我一直觉得,没找到好的英文版的耽美小说,是我没学好英文的最主要的原因  还是那句话,不要轻易尝试文学名著 楼上的1984 双城记 简爱 你能读下去中文版再看英文版的。最好的就是剧情脑残,背景单薄,你感兴趣的小说。男生只有黄文,女生只剩玛丽苏了。我只是觉得,不要高估自己的阅读水平,像是米兰昆德拉之类的贴着中文阅读能力上线的书,千万不要拿英语读,挫败感太强了。还有我也不赞同书虫之类的改编书,会让你有种你是第二类人的感觉。尤其是左手中文,右手英文的,反正我只会读中文。

第3个回答  2018-06-13
怎么你说的话好像在卖广告,学习英文有好多教材,不单单新概念!还有洋鬼子活教材,我喜欢活教材。

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网