求日语翻译:2段,谢谢

君が明日 蛇となり 人を喰らい 始めるとして 人を喰らった その口で 仆を爱すと 吼えたとして 仆は果して 今日と同じに 君を爱すと 言えるだろ
経済発展と人口成长の影响により、世界通常エネグギーの消耗量が増える一方です。世界経済规模が膨大するに连れて、世界エネルギーの消耗量は増え続けています。

君が明日 蛇となり 人を喰らい 始めるとして 人を喰らった その口で 仆を爱すと 吼えたとして 仆は果して 今日と同じに 君を爱すと 言えるだろ
【假如你明天变成了蛇,开始吃人了,用吃了人的嘴巴对我大吼,来爱我吧,那我果真会和今天一样来爱着你嘛。】

経済発展と人口成长の影响により、世界通常エネグギーの消耗量が増える一方です。世界経済规模が膨大するに连れて、世界エネルギーの消耗量は増え続けています。
【由于経済発展和人口成长的影响,世界上普通能源的消费量在一个劲的增长。随着世界経済规模在不断的膨大,世界能源的消费量还在继续增长。】
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-04-03
明天你变成了蛇,并开始吃了人,你用那吃人的口大声说爱我,可是我真的能和今天一样说爱你吗?
受到经济发展和人口增长的影响,世界常用能量的消耗量越来越增加。受世界经济规模扩大的影响,世界能源的消耗量也在持续增加。
第2个回答  2011-04-03
如果你明天会变成蛇开始吃人,如果你用吃了人的那张嘴大声说爱我,我也会像今天一样说爱你的吧。
因为经济发展和人口增长的影响,世界上普通能源的消耗量不断地在增加。随着世界经济规模的扩大,世界能源的消耗量也会持续增长。
第3个回答  2011-04-03
由于经济发展和人口增长的影响,另一方面世界通常能源的消耗量增加。带来世界经济通胀,世界能源的消耗量还在继续增加。
你明天变成蛇开始吃人的话,用你那吃人的嘴吼叫着我爱你的话,我的结果也会和今天一样可以说我爱你吧!

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网