你走吧!翻译英文怎么写?

你走吧!翻译英文怎么写?

go ahead 有鼓励前进的意思
just go 有无奈的意思
you can/may go now 这是平日里最常用的,平静的时候说的
leave me alone 心情不好的时候,和对话人吵架了等
get along with you 有不屑,无礼的意思,貌似是英英
get out 滚开
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-03-22
生气的时候可以说“Leave me alone”(就是让我一个人待会的意思)。
比较平静的时候可以说"Just go"(你就走吧的意思)。

或者你可以说明你是在说明语境下用,我再帮你翻。
第2个回答  2011-03-22
you go 或take the way
第3个回答  2011-03-22
You can go now!
第4个回答  2011-03-22
你走吧
You go

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网