麻烦大家帮我翻译一下~！！~很重要~！！~
哥哥
你好，哈哈。初次在信中见面，我是佳佳，最近哥哥忙吗？我来自上海哦，真希望你能来上海玩，我肯定来当你的导游，上海可好玩了~！哈哈。。最近事业不错吧。。핳你的博客我上去了，可惜注册不了！~！~我韩语比较差，还请哥哥谅解哦，我现在初三，是个女生哦，自从看到了哥哥我就下定决心向演艺圈发展~！哈哈，哥哥你要祝福我哦，大家一起努力，加油，好吗？？哥哥，你真的好帅哦，而且听说你人不错，很和蔼，我要争取毕业后来韩国呢看着电视里的韩国真好看呢。哥哥，我送给你的礼物还喜欢吧？？这个可是纯手工的哦，是我自己做的，你试试看穿上去合身吗？？我好像看到你穿上它哦，嘻嘻。希望我的愿望能够成真呢，今年6月份我要进行中考喽，哥哥也要加油哦，为了哥哥我会更加认真读书~！！~嗯，加油
2011年3月30日
我好像看到你穿上它哦。。改下：我好想看到你穿上它哦
第1个回答 2011-03-30
형제
안녕하세요, 하하. 첫 번째 편지에서 만난, 나는 지아 지아가 최근에 내 동생이 바쁜 건가요? 오, 내가 상하이에서 오전, 난 정말 당신이 재생 상하이에 올 수 희망, 난 당신의 투어 가이드가 확신, 상하이 ~ 재미있을 수 있습니다! 하하. . 최근 사업 좋네. . 귀하의 블로그를 핳 난 불행히도 안 나왔지만, 오른다! ~! ~는하지만, 상대적으로 가난 한국어 해요 또한 내 동생이 이런 이해, 난 삼일 지금의 내가 난 내 동생이 ~ 엔터테인먼트를 개발하기로 결정했습니다 본 이후로, 여자 오어요! 하하, 당신은 내게 오, 이런 축복이, 우리는, 제발, 함께 사용할 수 있습니까? ? 형제여, 당신은 Shuaio 정말 잘하고, 그리고 난 당신이 아주 좋은 좋은 걸 들었어요, 나중에 그것이 한국에서 아름답군요 TV에서 보았다 싸우는 한국 졸업. 형제여, 당신에게 내 선물은 여전히 맘에 들어? ? 손,하지만 오, 난 것을, 당신이 적합을 착용하려고? ? 난 당신이 오, 헤 헤에 넣어 볼 것 같다. 내 소원은 올해 6 월에, 그럼 이루어질거야 희망하지만, 자신에있을 생각도 형, 동생 오 급유, 난 ~ 더 읽을 조심해야합니다! ! ~ 아, 어서
2011년 3월 30일本回答被提问者采纳
안녕하세요, 하하. 첫 번째 편지에서 만난, 나는 지아 지아가 최근에 내 동생이 바쁜 건가요? 오, 내가 상하이에서 오전, 난 정말 당신이 재생 상하이에 올 수 희망, 난 당신의 투어 가이드가 확신, 상하이 ~ 재미있을 수 있습니다! 하하. . 최근 사업 좋네. . 귀하의 블로그를 핳 난 불행히도 안 나왔지만, 오른다! ~! ~는하지만, 상대적으로 가난 한국어 해요 또한 내 동생이 이런 이해, 난 삼일 지금의 내가 난 내 동생이 ~ 엔터테인먼트를 개발하기로 결정했습니다 본 이후로, 여자 오어요! 하하, 당신은 내게 오, 이런 축복이, 우리는, 제발, 함께 사용할 수 있습니까? ? 형제여, 당신은 Shuaio 정말 잘하고, 그리고 난 당신이 아주 좋은 좋은 걸 들었어요, 나중에 그것이 한국에서 아름답군요 TV에서 보았다 싸우는 한국 졸업. 형제여, 당신에게 내 선물은 여전히 맘에 들어? ? 손,하지만 오, 난 것을, 당신이 적합을 착용하려고? ? 난 당신이 오, 헤 헤에 넣어 볼 것 같다. 내 소원은 올해 6 월에, 그럼 이루어질거야 희망하지만, 자신에있을 생각도 형, 동생 오 급유, 난 ~ 더 읽을 조심해야합니다! ! ~ 아, 어서
2011년 3월 30일本回答被提问者采纳
