怂是什么意思
怂有2种意思。一为怂恿,二为惊惧。
怂是一个汉字,读音为sǒng,基本释义:1.〔~恿〕鼓动别人去做某事;2.惊,惊惧。
网络用语中,该字又被用作“㞞”(sóng)的讹借字,义“讽刺人软弱无能”。
同时也被网友理解为跟从内心的想法。“怂”,先看其形状,由“从”,“心”构成,意思就是从心,顺从心意。
扩展资料
“怂”这个字几乎被,国内外的朋友们玩坏了,在国内,人们通常用“怂”,来形容那些软弱无能的人。可是不知道哪个朋友,竟然把它拆解为,“从心”(follow
your heart),这样错误的翻译,真让人哭笑不得。
下面,带着大家看看,老外是如何用英语表达“怂”的吧。
1、coward 懦夫
I was, to my shame, a coward.
我很惭愧,我是个懦夫。
He's a coward and a bully who confuses physical strength with manhood.
他是一个懦夫,一个分不清蛮力和大丈夫气概的恃强凌弱者。
2、wimp 软骨头
But he looks like such a wimp: I'm afraid he doesn't have the guts to
handle a real crisis when it comes up.
可是,他看起来像个软骨头。 我担心,在真正发生危机的时候,他可能不会有足够的勇气来处理问题。
参考资料来源:百度百科-怂
怂的意思是:
1、〔~恿〕鼓动别人去做某事;
2、惊,惊惧。
怂是一个汉字,读音为sǒng。网络用语中,该字又被用作“㞞”(sóng )的讹借字,义“讽刺人软弱无能”。
扩展资料:
"怂"的古代音韵与现代拼音对照
1、广韵 :息拱切,上2肿,sǒng,通开三上锺心
2、 平水韵 :上声二肿
3、 国语 :sǒng
4、 粤语 :sung2
参考资料来源:
怂的意思:惊惧。
拼音: sǒng
详细释义:
1、同本义
怂兢(惊惧)
2、怂恿
怂恧(从旁鼓动)
扩展资料
文言版《说文解字》:怂,惊也。从心,从声。读若悚。
白话版《说文解字》:怂,惊吓。字形采用“心”作边旁,采用“从”作声旁。读音像读“悚”。
词语解释:
1、怂女
[sǒng nǚ] 顾名思义就是女性怂人,形容人不能干,无能。怂人就是无能的人,怂女就是无能的女人。
2、怂悀
[sǒng yǒng] 见“怂慂”。
3、认怂
[rèn sǒng] 表示认输,自认倒霉。
4、怂包
[sǒng bāo] 懦弱、没有胆量、胆小怕事的人。
5、怂逼
[sǒng bī] 骂人的话,就是软弱、窝囊,不刚强。
6、弄怂
[nòng sǒng] 见“弄耸”。
7、怂兢
[sǒng jīng] 惊慌。
本回答被网友采纳怂的意思:
1、〔~恿〕鼓动别人去做某事。
2、 惊,惊惧。
怂:[ sǒng ]
部首:心 笔画:8 五行:金 五笔:WWNU
怂的笔画顺序如下:
扩展资料:
相关词语
1、怂恿[ sǒng yǒng ]
从旁劝说鼓动。
2、怂逼[ sǒng bī ]
骂人的话,就是软弱、窝囊,不刚强。
3、认怂[ rèn sǒng ]
表示认输,自认倒霉。
4、怂样[ sǒng yàng ]
土气, 老款或不能融入该场合的模样。
5、怂包[ sǒng bāo ]
懦弱、没有胆量、胆小怕事的人。
参考资料:
本回答被网友采纳