在第一次上英文课的时候就想不明白,中国人用的是中文,英国和其他国家用的是英文,到底是谁先学会了英文并把他们引入了中国的呢?他又是怎么知道那些语法的呢?相反那外国人又是谁第一个学会了中文的呢?因为第一个学的人绝对不会有什么词典之类的东西,那他又怎么会知道自己学的单词没有理解错误呢?
那到底是谁第一个学会了英文啊?是谁第一个精通了双方语言文化呢?不过我看也很难追究了,这和先有母鸡还是先有鸡蛋一样难
第ä¸ä¸ªå¦è±è¯ç人ï¼æ¯å
å¦ä¼äºè¡èçè¯æè
æä¸è¯ï¼åå¦ä¼è±è¯çã
第ä¸ï¼ä¸è±ä¸¤å½æåçæ£å¼äº¤å¾ï¼éè¦éè¿ç¬¬ä¸ç§è¯è¨ä½ä¸ºä¸ä»ã
马æå°å°¼ä½¿å¢åä¸çå½ä¹¦ï¼ç±è±æåæ¬ãæä¸æå¯æ¬åä¸æå¯æ¬ç»æãç°å¨åªç¥é使å¢æ两ä½ç¿»è¯ï¼é½æ¯æ¥èªé£ä¸åæ¯ä¸å½å¦é¢ï¼1732å¹´ç±æ大å©ä¼ æ士马å½è´¤åç«ï¼çä¸å½ç¥ç«ï¼è¿ä¸¤ä½ç¥ç«âé½ä¸æè±æï¼æææ书éå è¯ææä¸æï¼åç±ä»ä»¬è½¬è¯æä¸æâãå¨æ¤ä¹åï¼å°±æè·éä¼ æ士åå¾æ¬§æ´²çä¸å½äººï¼å¯¹ä»ä»¬ççå¹³äºè§£ä¸å¤ï¼å设ä»ä»¬å¨æ¬§æ´²å¦ä¹ äºè±è¯ï¼ä¹åºè¯¥æ¯éè¿æä¸è¯çä¸ä»ã
第äºï¼ä¸è±ä¹é´çåä¸äº¤æµï¼å¨åä¹ä¸çºªä¹åï¼é½ä¸æ¯éè¿æ åè±è¯æ¥è¿è¡çã
ç°ææç®æ¾ç¤ºï¼å½æ¶çä¸å½äººåæäºä¸ç§ä¸è±æ··æçè¯è¨ï¼å«åâ广å·è±è¯âæè âå«ç´è±è¯âï¼åè æ¾ç¶æ¯Pidgin Englishçé³è¯ãè¿ç§å°æ¬æ°æè¯è¨ä¸è±è¯ç欧洲è¯è¨æ··æçç°è±¡ï¼ä¹åºç°å¨å ¶ä»åºåã
ç¾å½äººWilliam Hunterå¨ã广å·çªé¬¼å½ãéæåºï¼
ï¼å¹¿å·è±è¯ï¼å¨è±å½äººåºç°å¨å¹¿å·å¾ä¹ ä¹åå·²æå®çæ ¹æºãè¿å¯ä»¥å¨å ¶ä¸æ¾å°ä¸äºè¡èçè¯åå°åº¦è¯çæ··åæ¥è¯æï¼åè çæ¥æºå¯è½æ¯ç±é£äºæåç»è¿å°åº¦ç西æ¹æ¥å®¢ä¼ æ¥çãè±å½äººå¨ä¸ç¾å¤å¹´ä»¥åæå°æ¥ï¼ä»ä»¬è¯è¨ä¸çä¸äºè¯æ±éæ¸è¢«å¸æ¶è¿å»ï¼å¢å å°ä½¿è¡èçè¯æ¶å¤±ï¼è¡è¯ä¾¿åªéå¨ä»ä»¬çæ®æ°å°æ¾³é¨ä½¿ç¨ãåæ¥è±å½æç»æäºæ主è¦çè´¸æè ï¼è¿ç§è¯è¨ä¾¿æäºèåçâ广ä¸è±è¯âã
Hunterçåè¿°ï¼å°è¿ç§è¯è¨çèµ·æºè·æ¾³é¨è¡è¯è系起æ¥ãå¯ä»¥è®¾æ³ï¼æåçè±å½å人åæ°´æï¼ä¹è®¸æ£æ¯æçä¸å¤ªæµå©çè¡è¯ï¼è·è¯´çåæ ·è¹©èçæ¾³é¨è¡è¯ï¼æ®è¯´ä»éæ¯æ¬åæ¥å°ä¸å½çè¡èç人å ä¹å¬ä¸æè¿ç§è¡è¯ï¼ç广å·å人æ交éçãï¼å½ç¶æ´é常çæ¯ï¼ä¾èµä¼å°æ¾³é¨è¡è¯çè¡èç人æä¸å½äººå± ä¸ç¿»è¯ãï¼
马士å¨ãä¸å°åº¦å ¬å¸å¯¹è¯è´¸æç¼å¹´å²ãä¸ï¼ä¹ç¡®è®¤äºè¿ç§è¯´æ³ãæ®ä»è®¤ä¸ºï¼â1637å¹´ï¼ç¬¬ä¸æ¬¡æ¥ä¸å½çè±å½äººï¼é¤äºéè¿ä¸ä½åªæä¸è¡è¯è¨çéäºï¼å°±æ æ³ä¸ä¸å½äººæ交éâ¦â¦ä»1715å¹´èµ·ï¼ä¸å½å人æ¬èº«å¦ä¼äºä¸ç§å¤æªæ¹è¨ï¼å³å¹¿ä¸è±è¯ï¼æ¤ååæä¸å½è´¸æçéç¨è¯âã
尽管对äºè¿ç§ä» éäºåä¸é¢åçï¼ä¹åºæ¬ä¸èèè¯æ³çè¯è¨ï¼æ¯å¦åºè¯¥ç®ä½è±æï¼æ深表æçãä¸è¿ä¹å第ä¸ä¸ªæ£å¼å¦ä¹ è±è¯çæ¯è¯ä¸ºæ±è¯ç人ï¼å¿ ç¶ä¹æ¯ä»¥æç§ç¬¬ä¸æ¹è¯è¨ä¸ºåºç¡çã
第ä¸ï¼ä¸è±ä¸¤å½æåçæ£å¼äº¤å¾ï¼éè¦éè¿ç¬¬ä¸ç§è¯è¨ä½ä¸ºä¸ä»ã
马æå°å°¼ä½¿å¢åä¸çå½ä¹¦ï¼ç±è±æåæ¬ãæä¸æå¯æ¬åä¸æå¯æ¬ç»æãç°å¨åªç¥é使å¢æ两ä½ç¿»è¯ï¼é½æ¯æ¥èªé£ä¸åæ¯ä¸å½å¦é¢ï¼1732å¹´ç±æ大å©ä¼ æ士马å½è´¤åç«ï¼çä¸å½ç¥ç«ï¼è¿ä¸¤ä½ç¥ç«âé½ä¸æè±æï¼æææ书éå è¯ææä¸æï¼åç±ä»ä»¬è½¬è¯æä¸æâãå¨æ¤ä¹åï¼å°±æè·éä¼ æ士åå¾æ¬§æ´²çä¸å½äººï¼å¯¹ä»ä»¬ççå¹³äºè§£ä¸å¤ï¼å设ä»ä»¬å¨æ¬§æ´²å¦ä¹ äºè±è¯ï¼ä¹åºè¯¥æ¯éè¿æä¸è¯çä¸ä»ã
第äºï¼ä¸è±ä¹é´çåä¸äº¤æµï¼å¨åä¹ä¸çºªä¹åï¼é½ä¸æ¯éè¿æ åè±è¯æ¥è¿è¡çã
ç°ææç®æ¾ç¤ºï¼å½æ¶çä¸å½äººåæäºä¸ç§ä¸è±æ··æçè¯è¨ï¼å«åâ广å·è±è¯âæè âå«ç´è±è¯âï¼åè æ¾ç¶æ¯Pidgin Englishçé³è¯ãè¿ç§å°æ¬æ°æè¯è¨ä¸è±è¯ç欧洲è¯è¨æ··æçç°è±¡ï¼ä¹åºç°å¨å ¶ä»åºåã
ç¾å½äººWilliam Hunterå¨ã广å·çªé¬¼å½ãéæåºï¼
ï¼å¹¿å·è±è¯ï¼å¨è±å½äººåºç°å¨å¹¿å·å¾ä¹ ä¹åå·²æå®çæ ¹æºãè¿å¯ä»¥å¨å ¶ä¸æ¾å°ä¸äºè¡èçè¯åå°åº¦è¯çæ··åæ¥è¯æï¼åè çæ¥æºå¯è½æ¯ç±é£äºæåç»è¿å°åº¦ç西æ¹æ¥å®¢ä¼ æ¥çãè±å½äººå¨ä¸ç¾å¤å¹´ä»¥åæå°æ¥ï¼ä»ä»¬è¯è¨ä¸çä¸äºè¯æ±éæ¸è¢«å¸æ¶è¿å»ï¼å¢å å°ä½¿è¡èçè¯æ¶å¤±ï¼è¡è¯ä¾¿åªéå¨ä»ä»¬çæ®æ°å°æ¾³é¨ä½¿ç¨ãåæ¥è±å½æç»æäºæ主è¦çè´¸æè ï¼è¿ç§è¯è¨ä¾¿æäºèåçâ广ä¸è±è¯âã
Hunterçåè¿°ï¼å°è¿ç§è¯è¨çèµ·æºè·æ¾³é¨è¡è¯è系起æ¥ãå¯ä»¥è®¾æ³ï¼æåçè±å½å人åæ°´æï¼ä¹è®¸æ£æ¯æçä¸å¤ªæµå©çè¡è¯ï¼è·è¯´çåæ ·è¹©èçæ¾³é¨è¡è¯ï¼æ®è¯´ä»éæ¯æ¬åæ¥å°ä¸å½çè¡èç人å ä¹å¬ä¸æè¿ç§è¡è¯ï¼ç广å·å人æ交éçãï¼å½ç¶æ´é常çæ¯ï¼ä¾èµä¼å°æ¾³é¨è¡è¯çè¡èç人æä¸å½äººå± ä¸ç¿»è¯ãï¼
马士å¨ãä¸å°åº¦å ¬å¸å¯¹è¯è´¸æç¼å¹´å²ãä¸ï¼ä¹ç¡®è®¤äºè¿ç§è¯´æ³ãæ®ä»è®¤ä¸ºï¼â1637å¹´ï¼ç¬¬ä¸æ¬¡æ¥ä¸å½çè±å½äººï¼é¤äºéè¿ä¸ä½åªæä¸è¡è¯è¨çéäºï¼å°±æ æ³ä¸ä¸å½äººæ交éâ¦â¦ä»1715å¹´èµ·ï¼ä¸å½å人æ¬èº«å¦ä¼äºä¸ç§å¤æªæ¹è¨ï¼å³å¹¿ä¸è±è¯ï¼æ¤ååæä¸å½è´¸æçéç¨è¯âã
尽管对äºè¿ç§ä» éäºåä¸é¢åçï¼ä¹åºæ¬ä¸èèè¯æ³çè¯è¨ï¼æ¯å¦åºè¯¥ç®ä½è±æï¼æ深表æçãä¸è¿ä¹å第ä¸ä¸ªæ£å¼å¦ä¹ è±è¯çæ¯è¯ä¸ºæ±è¯ç人ï¼å¿ ç¶ä¹æ¯ä»¥æç§ç¬¬ä¸æ¹è¯è¨ä¸ºåºç¡çã
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2019-08-18
有记载的第一个学会英文的是清朝人曾纪泽,曾国藩的儿子,他手里当时只有传教士带来的《圣经》,《英话正音》,《韦氏大词典》,完全看书自学,用汉语标注读音,三年时间学会了英文,令人佩服不已。
第2个回答 2006-01-06
古人积累!象现在的很多词汇,很多的新兴词汇,很早以前,我们都不知道,但是现在我们都知道是什么意思了,为什么呢?这些新兴词汇里面,不仅有表示物质的名字的名词,还有很多抽象的词汇,那么这些词汇理解起来就不象“凳子,桌子”那么简单,可是,沟通多了,就不难了,就知道是什么意思了,很多新兴词汇就被大家接受了,就渐渐知道是什么意思了....
语言是用来交流的,没有语言以前,我们也能交流,但是是最多的是肢体交流,时间长了,我们人都有很多共性的东西,交流多了,加以记载,慢慢积累,大家就知道是什么意思了,所以没有必要知道谁是第一个,谁是第2个,这不象是先有鸡还是先有蛋那样的问题。本回答被提问者采纳
语言是用来交流的,没有语言以前,我们也能交流,但是是最多的是肢体交流,时间长了,我们人都有很多共性的东西,交流多了,加以记载,慢慢积累,大家就知道是什么意思了,所以没有必要知道谁是第一个,谁是第2个,这不象是先有鸡还是先有蛋那样的问题。本回答被提问者采纳
第3个回答 2006-01-01
这个应该是互通的交流吧,要学习另一种陌生的语言
就一定要找精通双方语言文化的人,中文英文都会说,换个说法,第一个学习英文的中国人在学英文的同时教会了第一个学中文的外国人,这是唯一的可能,否则就算第一个出国的华人再怎么聪明,领悟力再怎么高,也始终学不会英文,同样的一个老外来到中国学中文,不去找个会说英文的人来教他,他也学不会。
至于楼主说的第一个学英文的中国人有可能是清朝末年的塞金花,也有可能是教第一个学中文的外国人的那个无名氏,史书上没有记载,那第一个学中文的外国人就是元朝时候的意大利航海家马可波罗
就一定要找精通双方语言文化的人,中文英文都会说,换个说法,第一个学习英文的中国人在学英文的同时教会了第一个学中文的外国人,这是唯一的可能,否则就算第一个出国的华人再怎么聪明,领悟力再怎么高,也始终学不会英文,同样的一个老外来到中国学中文,不去找个会说英文的人来教他,他也学不会。
至于楼主说的第一个学英文的中国人有可能是清朝末年的塞金花,也有可能是教第一个学中文的外国人的那个无名氏,史书上没有记载,那第一个学中文的外国人就是元朝时候的意大利航海家马可波罗
第4个回答 2006-01-04
当然是古时经商的人先学会拉。人家学会了可能都没有史料记载,但古代商人先学会是极有可能的,因为他们需要和外国人,特别是英国人做生意首先就必须有基本的语言交流。而且两个民族的交往很多都以商贸交往开始,并以商贸交往为最频繁的交往。
所以,古代商人最先学会英语是最有可能的!!!
所以,古代商人最先学会英语是最有可能的!!!