金粟堆前木已拱是什么意思

“金粟堆前木已拱”翻译：金粟山玄宗墓前的树木，已经合抱

出自唐代杜甫的《观公孙大娘弟子舞剑器行》。

《观公孙大娘弟子舞剑器行》

全句为“金粟堆前木已拱，瞿唐石城草萧瑟。”

诗人写此诗年已55岁，饱经忧患，却仍滞留异乡，自有不胜今昔兴衰之感，诗中借几十年前观看玄宗开元年间著名舞蹈家公孙大娘舞剑器的回忆，倾述了这种感情。

公孙大娘舞剑器图

诗开头八句，先写公孙大娘的舞技高超，如“羿射九日”，“骖龙飞翔”。接着“绛唇”六句，写公孙氏死后，剑舞沉寂，幸好晚年还有弟子承继。“先帝”六句笔锋一转，又写五十年前公孙氏是宫里八千舞女中首屈一指，然而安史之乱后，“宜春”、“梨园”的人才早已烟消云散了。如今只有残存的教坊艺人李十二娘。“金粟”六句是尾声，感慨身世悲凉。