《神仙降临的特征》《旧唐书·李元_传》原文及翻译李祖籍

如题所述



唐旧书


原文:


李元芬,滑州人,在京兆生活了一万年。毕元越来越小。起初在荆州当兵,雍正年间迁居。当时太平公主与和尚庙斗争,方承恩公主利用了她的善良。所有的老师都希望她的遗嘱,于是碧媛被打破,回到了和尚庙。窦怀珍是雍正府历史悠久的人。他害怕和平的局面。他敦促米源破产。米源判断后说:“南山也许会改变和移动,但这个判断不会动摇。”没想到坚持住了,怀真也受不了了。俄国转向更好的朝廷秩序,迁都司马、润州,大有作为。开元初年,三次奉命迁都万年县,税役平、松、合理。俄国被封为北京,有诏令,蜀爵三福。王所有重要的房子都建在运河旁边,以破坏稻田。毕元官员奉命破坏一切,百姓暴利。


并通过工业部、兵部和吏部。十三年,户部侍郎、白失职。他们都是秘书处官员。那些下令宰臣和随后的官员选择内政部的最佳人选,其中大多数人推荐了毕元,将被授予内政部长。他们执政的时候,不应该授予超级,应该加中国博士,拜内政部长助理。毕渊因为这篇文章玩弄了人类的利益和适时的政治得失,因为得到了一套衣服和两百块丝绸而非常高兴。明年进贡中书侍郎,与中书门媾和。实至名归,加银为青光录博士,赐爵清水公。


袁既节俭又节俭。了解政事,一点点打压竞争,上进的人都害怕。在北京取消职业场之初,这位讨论者要求观复购买战车,以便真正利用仓库。米源建议:“不同的军事国家有不同的国内外制度。大陆以前没有出现过,也不可能弥补。”讨论结束了。


米源在政治事务上花了很多年,没有改变他的住所。他的仆人和马匹是低劣的,没有改变他们的装饰。他得到的印章都是分散的亲戚。右丞相宋敬叹曰:“李虽美,贪贵为国。虽然家里没有预约,为什么要在这个季节加上文子的美德?”二十一年病,离太子詹,十日后死。把少府让给太子,叫他文忠。


翻译:


李元芬的祖先来自四川,他在北京生活了几千年。


李年轻时既谨慎又诚实。起初在荆州当兵,雍正时数次晋升世家。当时太平公主与和尚庙争夺水磨,公主当时是赞成掌权的。所有的官员都顺从她的意愿,但李决定将水磨归还给和尚庙。窦怀珍被任命为永州刺史,特别惧怕太平公主的权势,急令李改判。判决后,李大笔一挥写道:“南山可以变,但这个判决终究不能动摇。”最终,正义没有屈服,窦怀珍未能改判。不久,他转投凌昊,并被提升为润州司马,在那里他有很好的声誉和成就。开元初年,三次升任万年郡郡长。他的税收和服务总体上是适中的,但并不苛刻。不久,他被提升为荆,然后一个圣旨命令和三福运河的银行畅通。当时运河沿岸的贵族和达官贵人家里都建有水磨,破坏了稻田。李下令清除所有官员,人民得到了巨大的好处。


李还是工部、兵部、吏部侍郎。十三年,户部侍郎、白被判养不当,两人都当了刺史。命令皇帝,宰相和下面的官员选择谁可以管理家庭。很多人推荐李元芬。皇上打算任命李元芬为户部尚书。当时宰相认为他太年轻,当不了杰出的官员,于是任命他为中国博士兼家事大臣助理。因此,李在奏章中列举了他的民间利益和政治得失。皇帝非常高兴,给了他一套衣服和200块丝绸。次年,李升任中书侍郎,同宗。不久,尹博士被授予鲁,清水老师被授予。


李诚实节俭。当上宰相后,他稍微克制了自己对名利的追求,那些求升迁的人都很怕他。当时京官的官地刚刚废弃,有人建议收回观复的粮仓。李元芳建议;“军事和国家大事不一样,大陆和边防系统也不一样。大陆填海造地自古以来就没有实行过,得不偿失。恐怕不行。”在观复开垦荒地的提议停止了。


李当了很多年宰相,却没有换过住处。他的仆人又老又弱,装修也没换。筹到的奖金都分给他的亲戚了。右丞相宋景曾称赞他,常对人说:“李侍郎有才,但不贪。你的国家宝贵,你的家庭没有积蓄。连文的德行都无法超越!”病了21年,成了詹太子,10天后死了。转到少府太子,死后封号文忠。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网