寻鞋业方面的人才指点!有些专业术语不会用英语翻译,我想应该很多都是特定的翻译,但又不熟悉

如题,帮帮我啊,例如息塔歪,模样,侧条装饰外露,打褶,冲具变形等等。

第1个回答  2010-11-23
息塔歪Coupon tower slanting,模样 appearance, 侧条装饰外露lateral bar decorate appear, 打褶plait,冲具变形 blunt with deformation,本回答被网友采纳
第2个回答  2010-12-01
呵呵,非常专业的鞋类跟单术语,QC的,你做的应该是外单。
跟单进程还要汇报啊? 那最后出大货的QC报告,你不是要疯了啊?
离开匡威太久了,我都忘记的差不多了,大学学的也都交给了老师。
哥们,看样你新手啊,以前我在匡威的时候,一边工作一边开着金山词霸,哇哈哈。
找个高手吧。。。
第3个回答  2014-04-29
小弟了然,有啊不过不怎么样,肯定是的有``本回答被提问者采纳

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网