如题所述
be sure of 与 be sure about 的区别如下所示。
1. 释义区别:
- "Be sure of" 表示对某事或某人的确信或确定。
例句：I am sure of his honesty.（我对他的诚实非常确信。）
- "Be sure about" 表示对某事的确定或确信。
例句：I am not sure about the time of the meeting.（我对会议的时间不确定。）
2. 用法区别:
- "Be sure of" 后面通常跟人或具体的对象，并表示对其有肯定的信心或了解。
例句：I am sure of his success in the competition.（我对他在比赛中的成功非常有信心。）
- "Be sure about" 后面通常跟抽象的概念或事件，并表示对其的确信或了解。
例句：I am not sure about the outcome of the meeting.（对会议的结果我不确定。）
3. 使用环境区别:
- "Be sure of" 可以用于多种语境中，如表达信念、自信或对某人的判断等。
例句：She is sure of her abilities and will succeed.（她对自己的能力很有信心，会成功的。）
- "Be sure about" 主要用于表达对某件事情的确定或确认，表示对某个主题或内容的了解程度。
例句：I am not sure about the details of the plan.（我对计划的细节不太确定。）
4. 形象区别:
- "Be sure of" 常与信心、确定性等形象相关联。
例句：He was sure of his victory in the race.（他对自己在比赛中的胜利有信心。）
- "Be sure about" 则与确定、清楚等形象联系在一起。
例句：Can you be sure about the accuracy of the information?（你能确定这些信息的准确性吗？）
5. 影响范围区别:
- "Be sure of" 强调的是对于具体对象或人的确定程度，范围相对狭窄。
例句：She is sure of her decision to study abroad.（她对于出国留学的决定非常确定。）
- "Be sure about" 则可适用于对于概念、事情或事件的确定程度，影响范围相对广泛。
例句：I am not sure about the outcome of the negotiations.（对于谈判的结果我不确定。）
