法语自反动词复合过去式配合的问题

se laver做“洗澡”的话,我知道要性数配合,但是搞不懂的是如果后面跟名词,比如说“手”il lave ses mains,这个复合过去式,到底要不要配合,我一直认为这样的情况下不用配合,我认为这里se不是直宾,但是前几天做了一个题目,那书上有配合,到底是怎样?

你好。
首先你对于代动词在复合过去时中,是否需要进行性数配合的概念是对的。
也就是说在复合过去时中,如果动词是代动词的话,是否性数配合,要看代动词中的代词是不是直接宾语。比如说洗澡se laver,洗的是自己,所以这里的代词是直接宾语,需要行数配合。Elle s'est lavée.而洗手的话,洗的是手,手才是直接宾语。代动词中的代词是为自己洗,为间接宾语。所以,Elle s'est lavé les mains.
按照这个原则和概念,书上如果为间接宾语也进行了配合的话,是错的。
希望可以帮到你哦,有什么问题也欢迎追问。
希望你有快乐的法语学习之旅。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网