1.一切都已经结束，我能做的是把你放在我的心底~！不要再打扰对方的生活了。
感觉都不是很贴切，
我想表达的意思：咱们2个已经结束了，剩下我能做的就只能是把你放在我的心里最深处，也请不要在打扰我们的生活了。
分手的话 大家都能明白吧！@
第1个回答 2010-11-30
everything is ended,all I can do is to bury you in my heart !Don't disturb the other's life any more。
第2个回答 2010-11-30
it's over now, the only thing I can do is to keep you in my mind！leave me alone。本回答被提问者和网友采纳
第3个回答 2010-11-30
Everything's gone. All I can do is to put you deep inside my mind.
Please, let us not disturb each other's life any more.
希望对您有帮助~
Please, let us not disturb each other's life any more.
希望对您有帮助~
第4个回答 2010-11-30
It's all over, all I can do is put you in my heart ~! Don't disturb other's life.
第5个回答 2010-11-30
翻译什么..?
