如题所述
《王著教帝学书》全文翻译如下：
宋太宗当政的时候，命令王著教他学习书法。王著的字写得很好，宋太宗就任命他为翰林侍书。王著教太宗书法，太宗提笔写字，王著就站在旁边，太宗有写得不好的字，王著就马上给他指正，太宗于是就改正过来。太宗拿笔姿势不正确，王著就亲手纠正太宗的笔法。经过了一年的学习，太宗的书法大有长进。王著就请求太宗给他说骈体文。太宗说：“你教我书法，我已经学习了一年了，却从未听你读骈体文，这是什么意思呢？”王著回答说：“书法用笔的方法，必须懂得它的要领，如果心里明白却手上写不出来，那是认识不深刻；现在陛下已经懂得书法要领，只是缺少练习，等到书法写熟了，自然就会写得很好。骈体文这些东西，只是文词技巧，心里明白嘴里说说就行了。陛下学习书法已经一年了，一定可以写骈体文了。”太宗就采纳了他的意见，又学习骈体文，过了几个月，文词大有长进。
以下是对上述译文的详细
《王著教帝学书》是一篇关于宋太宗学习书法的故事。宋太宗，即宋朝的第二位皇帝，他非常重视文化教育，尤其是书法这一传统艺术形式。在这篇文章中，王著被描述为一位书法大师，被太宗任命为翰林侍书，负责教导太宗书法。
王著的教学方法非常严谨。每当太宗写字时，他都会站在旁边观察，一旦发现太宗有写得不好的字，他会立即指出并帮助太宗改正。这种即时反馈的教学方式非常有效，使得太宗的书法水平在短时间内有了明显的提高。
此外，王著还注意到太宗的拿笔姿势不正确，这可能会影响到字体的美观和书写的舒适度。因此，他亲自纠正太宗的笔法，帮助他养成良好的书写习惯。这种全面的教学方式不仅提高了太宗的书法技巧，还培养了他的艺术修养。
在学习了一年的书法后，太宗的进步非常显著。这时，王著建议太宗学习骈体文，这是一种讲究对仗和押韵的文体，需要较高的文字驾驭能力。太宗开始有些疑惑，因为他认为自己已经在学习书法上投入了很多时间和精力，为什么还要学习骈体文呢？但王著解释说，书法和骈体文都是文化艺术的重要组成部分，而且学习骈体文可以帮助太宗更好地理解书法中的韵味和意境。
太宗采纳了王著的建议，开始学习骈体文。几个月后，他的文词水平也有了很大的提高。这个故事告诉我们，学习是一个不断积累和提高的过程，只有不断地挑战自己、拓展自己的知识领域，才能取得更大的进步。
同时，《王著教帝学书》也展现了古代中国对书法艺术的重视和推崇。在那个时代，书法不仅是一种文字记录的方式，更是一种修身养性的艺术活动。通过学习书法和骈体文等文化艺术形式，人们可以提升自己的精神境界和审美水平，从而更好地理解和欣赏传统文化的魅力。
总之，《王著教帝学书》是一篇富有启示性的文章，它告诉我们学习需要耐心和毅力，只有不断地努力和积累才能取得成功；同时它也展现了古代中国对书法艺术的热爱和推崇，让我们更加深入地了解了中国传统文化的魅力和价值。
宋太宗当政的时候，命令王著教他学习书法。王著的字写得很好，宋太宗就任命他为翰林侍书。王著教太宗书法，太宗提笔写字，王著就站在旁边，太宗有写得不好的字，王著就马上给他指正，太宗于是就改正过来。太宗拿笔姿势不正确，王著就亲手纠正太宗的笔法。经过了一年的学习，太宗的书法大有长进。王著就请求太宗给他说骈体文。太宗说：“你教我书法，我已经学习了一年了，却从未听你读骈体文，这是什么意思呢？”王著回答说：“书法用笔的方法，必须懂得它的要领，如果心里明白却手上写不出来，那是认识不深刻；现在陛下已经懂得书法要领，只是缺少练习，等到书法写熟了，自然就会写得很好。骈体文这些东西，只是文词技巧，心里明白嘴里说说就行了。陛下学习书法已经一年了，一定可以写骈体文了。”太宗就采纳了他的意见，又学习骈体文，过了几个月，文词大有长进。
以下是对上述译文的详细
《王著教帝学书》是一篇关于宋太宗学习书法的故事。宋太宗，即宋朝的第二位皇帝，他非常重视文化教育，尤其是书法这一传统艺术形式。在这篇文章中，王著被描述为一位书法大师，被太宗任命为翰林侍书，负责教导太宗书法。
王著的教学方法非常严谨。每当太宗写字时，他都会站在旁边观察，一旦发现太宗有写得不好的字，他会立即指出并帮助太宗改正。这种即时反馈的教学方式非常有效，使得太宗的书法水平在短时间内有了明显的提高。
此外，王著还注意到太宗的拿笔姿势不正确，这可能会影响到字体的美观和书写的舒适度。因此，他亲自纠正太宗的笔法，帮助他养成良好的书写习惯。这种全面的教学方式不仅提高了太宗的书法技巧，还培养了他的艺术修养。
在学习了一年的书法后，太宗的进步非常显著。这时，王著建议太宗学习骈体文，这是一种讲究对仗和押韵的文体，需要较高的文字驾驭能力。太宗开始有些疑惑，因为他认为自己已经在学习书法上投入了很多时间和精力，为什么还要学习骈体文呢？但王著解释说，书法和骈体文都是文化艺术的重要组成部分，而且学习骈体文可以帮助太宗更好地理解书法中的韵味和意境。
太宗采纳了王著的建议，开始学习骈体文。几个月后，他的文词水平也有了很大的提高。这个故事告诉我们，学习是一个不断积累和提高的过程，只有不断地挑战自己、拓展自己的知识领域，才能取得更大的进步。
同时，《王著教帝学书》也展现了古代中国对书法艺术的重视和推崇。在那个时代，书法不仅是一种文字记录的方式，更是一种修身养性的艺术活动。通过学习书法和骈体文等文化艺术形式，人们可以提升自己的精神境界和审美水平，从而更好地理解和欣赏传统文化的魅力。
总之，《王著教帝学书》是一篇富有启示性的文章，它告诉我们学习需要耐心和毅力，只有不断地努力和积累才能取得成功；同时它也展现了古代中国对书法艺术的热爱和推崇，让我们更加深入地了解了中国传统文化的魅力和价值。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
