如题所述
12集。
原台词：
Bojack, when you get sad, you run straight ahead and you keep running for word, no matter what.
There are people in your life who are gonna try to hold you back, slow you down, but you don't let them.
Don't you stop running, and don't you ever look behind you. There is nothing for you behind you. All that exists is what's ahead.
翻译：
波杰克，当你伤了心，就奔跑吧。一往无前地跑，不论发生什么，你的人生中会有人想要阻止你，拖慢你。
但别让他们得逞，不要停止奔跑，不要回顾来路。来路无可眷恋，值得期待的只有前方。
剧情：
本剧的世界设定是普通人类和拟人化的动物共同生活在一起，除了外形，这些动物跟人类没什么不同。
马男波杰克（威尔·阿奈特 Will Arnett 配音）就是一匹中年过气明星马，他年轻时主演的电视剧《胡闹的小马》风靡一时，而今他已是无人问津的过气明星，与人类废柴陶德（亚伦·保尔 Aaron Paul 配音）一同生活在LA的一所别墅里。
为了重整旗鼓，波杰克在经纪人兼前女友卡罗琳公主（艾米·塞德丽丝Amy Sedaris 配音）催促下决定出版一部自传，希望回到大众视野里。但是由于波杰克过分拖延迟迟不肯下笔，出版社介绍了一位枪手作者戴安（爱丽森·布里Alison Brie 配音）给他。
波杰克多番拒绝，终于，在一个派对上，他与戴安相遇了，却发现她竟是自己的死对头花生酱先生的女朋友。
“来路无可眷恋值得期待的只有前方”在马男波杰克的第十二集。
《马男波杰克》第十二集的经典台词：
BoJack,when you get sad,you run straight ahead and you keep running forward,no matter what.There are people in your life who are gonna try to hold you back,slow you down,but you don't let them.
波杰克，当你伤了心，就奔跑吧，一往无前地奔跑，不论发生什么。你的人生中会有人想要阻止你，拖慢你，但别让他们得逞。
Don't you stop running and don't you ever look behind you.There's nothing for you behind you.All that exists is what's ahead.
不要停止奔跑，不要回顾来路。来路无可眷恋。值得期待的只有前方。
动画作品简介：
《马男波杰克》讲述了一个被拟人化了的、热爱威士忌的马——波杰克（威尔·阿内奈配音），和他的人类朋友陶德（亚伦·保罗配音）共同生活的故事。其他角色还包括波杰克的经纪人兼前女友、由艾米·塞德丽丝（Amy Sedaris）配音的卡罗琳公主。
该剧风格以幽默为主，但同时有许多黑暗、抑郁的场景，受到观众、媒体的好评。该剧第二、三季在烂番茄的新鲜度均为100%，在Metacritic上的评分分别为90和89。
2018年2月12日，2018美国编剧工会奖宣布结果，《马男波杰克》获电视剧类最佳动画剧集剧本。
本回答被网友采纳