“以上就是为什么外国人都那么少的原因” 有人说这个是病句,我看不出有什么矛盾 求指教
病大得很。
这是常见的病句之一,翻翻网络文章十之八九都有这种病。敝人自幼的语文课便常说这是明显的语病:要麼说“以上就是外国人都那麼少的原因”,要麼说“以上就是为什麼外国人那麼少”,这两者只能存一个,然而後者是明显的西式中文,是来自英语的"this is why”句型。最好是这两者都不要,用中文的原生句型:正因如此,外国人才那麼少。追问
这是常见的病句之一,翻翻网络文章十之八九都有这种病。敝人自幼的语文课便常说这是明显的语病:要麼说“以上就是外国人都那麼少的原因”,要麼说“以上就是为什麼外国人那麼少”,这两者只能存一个,然而後者是明显的西式中文,是来自英语的"this is why”句型。最好是这两者都不要,用中文的原生句型:正因如此,外国人才那麼少。追问
“为什么”和“都”不能一起使用吗?
“为什么我和他们都不一样?”这句是病句吗?毕竟我要表示的是,我和他们全身全部都不一样。
这种说法不是病句,但“为什么我和他们都不一样?”说的是“我跟她们每个人都不一样”,如果要表达“全身全部不一样”,要说“我跟他们哪儿都不一样”。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2017-01-24
不是病句追答
外国人都那么少的原因就是(以上)的回答。
追问“以上就是为什么外国人都那么少的原因” 请问这句话有毛病吗?
追答没有。
相信我好了。
追问为什么楼上有一位老师,说这个是病句呢。是因为“为什么”和“都”不能一起使用吗?
追答不是,“都那么少”只是语气量词,加在几年没问题,正常。