程董二生,居同里,学同校,相爱如昆弟。久之,董生随父游北京。往别程生,怅惘不已。程生曰:“男儿志在四方,尔我情况,当邮书以达之。”董生诺而别之。
求翻译啊!!!!!急!!!!
一个姓陈的和一个姓董的,住在同一条街道,读书也在同一个学校,两人相处得像亲兄弟一样。后来,那个姓董的要跟随父亲到北京去了,他前去和姓程的好朋友告别,心里非常难受。
明代士大夫对儒学生员之称。明无名氏《鸣凤记·邹林游学》:“今早有个柬帖来,说邹朋友要相访,不免启扉等候呀。”
《醒世恒言·张淑儿巧智脱杨生》:“那时的新得进身,这几个朋友,好不高兴,带了五六个家人上路。”《儒林外史》第二回:“在开蒙的时候,他父亲央及集上新进梅朋友替他起名。”《儒林外史》第二回:“原来明朝士大夫称儒学生员叫做朋友,称童生是小友。”
同学;志同道合的人。后泛指交谊深厚的人。《易·兑》:“君子以朋友讲习,”孔颖达疏:“同门曰朋,同志曰友,朋友聚居,讲习道义,明高启《次韵周谊秀才对月见寄》:“朋友凋零江海空,弟兄离隔关山迥。”
明 冯梦龙《东周列国志》第七十二回:“(申)包胥曰:‘吾欲教子报楚,则为不忠;教子不报,又陷子于不孝。子勉之。行矣。朋友之谊,吾必不漏泄于人。然子能覆楚,吾必能存楚;子能危楚,吾必能安楚。
《米》
农夫种稻,手足勤劳。历春、夏、秋三时,始得粟。又用砻去壳,用臼去糠,始成白米。然后炊之釜中,或为饭,或为粥。食者当知其不易也。
那请问这个是什么意思呢???
农民种稻子需手勤脚快辛苦劳动,经过春、夏、秋三个季节才能得到稻子,再用砻去掉稻壳,用臼去掉糠,才能成白米。然后用锅做成饮食,可以做成干饭,也可以做成稀粥。食用者应当知道 这来自不易。
追问《习体操》
伍生畏习体操。谓其师曰:“我体弱,不能操也。”师曰:“体操能活血脉,强筋骨,正可以医体弱者。尔常习之,必能获益。”伍生从之,身体渐健。
请问可以翻译吗??
有一个姓伍的学生害怕做体操。对他的老师说:“我身体弱,不能做体操。”老师说:“体操能活血脉,强筋骨,正好可以医治体弱者。如果你经常练体操,必能获益。”姓伍的学生听从了老师的话,身体渐渐健康起来。
本回答被提问者采纳