广东话,点解咁老实啧,什么意思

如题所述

广州话“点解咁老实啧”,大体是:怎解盖老实只→为什么这么老实呐!
啧,与“只”谐声;只,语尾助词,见于诗经。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2017-05-05
.这句粤语半通不通, 粤语纯熟的人不会这么说话,更像是粤语半生不熟的人说的话..点解你嘅粤语以家讲 "嘅" 咁犀利. 这里是不能用 "嘅" 的,而应该是 "得" ..本回答被网友采纳
第2个回答  2017-05-05
你好,这句话的意思是为什么那么老实呢?啧在广东话里面是语气词。
第3个回答  2017-05-05
怎么这么老实呢?
第4个回答  2017-05-05
怎么那么老实呢

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网