首先感谢大家一年来对我的关照，其次特别感谢金教授对我的关心以及助教们对我的帮助。希望以后能有机会再见面，欢迎大家来中国，感受一个有着古老文明和现代生活的中国。
I would like to extend great thanks to all of you for your kindness, in particular, the care and help from Profession Kim and the assistants. Sincerely hope we will have opportunities to meet again in China one day. Warmly welcome for your coming to my country to sense the glorious ancient culture and modern life in China.
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2010-12-06
First of all, thanks for your kindness to me over the whole year. Next, my special thanks for Professor Kim and your asisstants. Thank you for caring about and helping me. I hope we can meet in China one day and I welcome all of you to my country where ancient civilization and modern lifestyle combines.
