爱岗敬业是能做好工作的关键，爱岗敬业就是要做好本职工作，把一点一滴的小事做好。在认真做好份内工作的同时，我还主动承担了部门内部的许多工作，帮助大家申请文具，收集各类申请文件，打印机维护等。
在公司内部提倡5S管理以后，我积极配合领导，制定了部门内部5S管理计划。在实施计划后这半年以来，严格要求自己，每个月均被评为5S先进个人，另外部门内部员工也加深了对5S的了解，并在公司每月的考核中取得了不菲的成绩。
真诚求高手翻译，翻译机请绕行！！！！！
为啥都是机翻译呢？？？
难道就没有一个真正的英语高手吗？如果是因为悬赏分的问题请直言！！！
给您一个不用翻译器的：
爱岗敬业是能做好工作的关键，爱岗敬业就是要做好本职工作，把一点一滴的小事做好。在认真做好份内工作的同时，我还主动承担了部门内部的许多工作，帮助大家申请文具，收集各类申请文件，打印机维护等。
The key to do your job well is to love and respect your work; in other words, in the course of performing your own duties, you must do your utmost to execute them excellently, including the dribs and drabs of minor matters. So, while doing my own work, I also took the initiative to assume many jobs within the department, such as assisting in the request for stationeries, collecting various application documents and maintaining of printer, etc.
在公司内部提倡5S管理以后，我积极配合领导，制定了部门内部5S管理计划。在实施计划后这半年以来，严格要求自己，每个月均被评为5S先进个人，另外部门内部员工也加深了对5S的了解，并在公司每月的考核中取得了不菲的成绩。
Ever since the implementation of the 5S management system in the company, I actively coordinated with superiors to set up the 5S management planning within my department. For the past six months since its implementation, I have been setting strict demands on myself and receiving 5S Excellent Personnel Award every month. Moreover, the staffs within the department also have a better understanding of 5S, and they have scored good results in the monthly appraisal of the company.
【英语牛人团】
爱岗敬业是能做好工作的关键，爱岗敬业就是要做好本职工作，把一点一滴的小事做好。在认真做好份内工作的同时，我还主动承担了部门内部的许多工作，帮助大家申请文具，收集各类申请文件，打印机维护等。
The key to do your job well is to love and respect your work; in other words, in the course of performing your own duties, you must do your utmost to execute them excellently, including the dribs and drabs of minor matters. So, while doing my own work, I also took the initiative to assume many jobs within the department, such as assisting in the request for stationeries, collecting various application documents and maintaining of printer, etc.
在公司内部提倡5S管理以后，我积极配合领导，制定了部门内部5S管理计划。在实施计划后这半年以来，严格要求自己，每个月均被评为5S先进个人，另外部门内部员工也加深了对5S的了解，并在公司每月的考核中取得了不菲的成绩。
Ever since the implementation of the 5S management system in the company, I actively coordinated with superiors to set up the 5S management planning within my department. For the past six months since its implementation, I have been setting strict demands on myself and receiving 5S Excellent Personnel Award every month. Moreover, the staffs within the department also have a better understanding of 5S, and they have scored good results in the monthly appraisal of the company.
【英语牛人团】
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2010-12-07
Loving one's work is the key factor to have the work well done, including small cases. While I was doing my own work, I'm also volunteered to share other works within my department, such as apply for the stationery, collect kinds of application documents, printer maintainance, etc.
After the company implemented the "5S" management, I'm actively coopertated with the directors and made the "5S" management plan of my department. Since then, I'm more strict to myself and won the "5S" star every month. And the other staff in my department also understood the "5S" better and better, and also behaved very well in the evaluation.本回答被提问者和网友采纳
After the company implemented the "5S" management, I'm actively coopertated with the directors and made the "5S" management plan of my department. Since then, I'm more strict to myself and won the "5S" star every month. And the other staff in my department also understood the "5S" better and better, and also behaved very well in the evaluation.本回答被提问者和网友采纳
第2个回答 2010-12-07
The spirit of cherishing posts and devoting wholeheartedly to work is the key to finish a job, which means doing the jobs from the bit small things. In conscientiously the duty-bound work at the same time, I also undertake the inter-departmental many work, to help you apply for.
Since the company advocates 5S management, I have actively cooperate with leadership, formulated the inter-departmental 5S management plan. During the last six months after implementation plan, strict demands on themselves, and each standard was named 5S advanced individual, another department internal employees also deepened to 5S knowledge of and made significant achievement in the company's monthly assessment.
Since the company advocates 5S management, I have actively cooperate with leadership, formulated the inter-departmental 5S management plan. During the last six months after implementation plan, strict demands on themselves, and each standard was named 5S advanced individual, another department internal employees also deepened to 5S knowledge of and made significant achievement in the company's monthly assessment.
第3个回答 2010-12-06
Wuxi is the key ability to do a job, wuxi is to do their jobs, the bit small well. In conscientiously the duty-bound work at the same time, I also undertake the inter-departmental many work, to help you apply for stationery, collect all kinds of application documents and printer maintenance etc.
Within the company advocates 5S management after, I actively cooperate with leadership, formulated the inter-departmental 5S management plan. In the six months after implementation plan, strict demands on themselves, and each standard was named 5S advanced individual,
Within the company advocates 5S management after, I actively cooperate with leadership, formulated the inter-departmental 5S management plan. In the six months after implementation plan, strict demands on themselves, and each standard was named 5S advanced individual,
第4个回答 2010-12-06
哈哈。。有给回答的全部都是翻译机。。
