期待惊喜怎么翻译成英文

如题所述

Anticipation pleasantly surprised
期待惊喜

解析:
pleasantly surprised
惊喜

pleasantly ['plezntli] adv. 愉快地;和蔼地,亲切地;友好地

希望对你有帮助 如有疑问 请在线交谈 祝你以后能考上理想的学校 O(∩_∩)O
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-12-04
【名词n】
期望:expectation,Expectancy,anticipation
惊喜:surprise
And I also have a little surprise for you, Robbie.
我也有一个小小的惊喜给你,robbie。

【动词v】
期望:expect, anticipate, hope
惊喜:suprise sb,sb is (pleasantly)surpised
Very many times, does not prepare perhaps pleasantly surprised, is not pleasantly surprised, but it actually solid change some section of lives.
很多时候,毫无准备的惊喜,或许算不上惊喜,但它却着实的改变了某一段人生。

【期待惊喜】
i am expecting a surprise
i am waiting for a surpise
i am hoping to get a surpise
我正在期待(一个)惊喜。(pleasantly稍有多余,可不加)
i want to be surprised
i wish to be surprised
i hope to be surprised
我期待(想要被)惊喜(使用surprise的动词形式)
第2个回答  2010-12-04
Expect surprise
第3个回答  2010-12-04
expect to be surprised
人手翻译,可能不一定妥贴恰当,但语法没有问题
第4个回答  2010-12-04
Looking forward to a surprise

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网